Translation of "Morte" in Arabic

Liz est morte depuis huit ans.

ماتت ليز منذ ثماني سنوات.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

هل هي ميتة؟

- Ma mère est morte durant mon absence.
- Ma mère est morte au cours de mon absence.

ماتت أمي في غيابي.

Ma mère est morte quand j'étais petit.

- توفيت أمي عندما كنت طفلا.
- توفيت أمي عندما كنت طفلة.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرا.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرة.

Ma mère est morte lorsque j'étais enfant.

ماتت أمي عندما كنت صغيراً.

Et elle est morte, ses réactions nucléaires se sont arrêtées,

ومن ثم مات؛ تفاعلاته النووية أفنت نفسها،

La moitié de la Grande Barrière de Corail est morte.

لقد مات نصف مرجان الحاجز المرجاني العظيم.

- Tu es presque mort.
- Vous êtes presque mort.
- Vous êtes presque morte.
- Vous êtes presque morts.
- Vous êtes presque mortes.
- Tu es presque morte.

أنتَ تقريباً مت.

- Qui pleurera lorsque je serai mort ?
- Qui pleurera lorsque je serai morte ?

من سيبكي علي عندما سأموت؟

Mais votre corps a vraiment été fait dans une étoile, qui est morte.

لكن جسمك حقيقة وجب تشكيله داخل نجم فان.

- Elles veulent te voir mort.
- Ils veulent te voir mort.
- Ils veulent vous voir mort.
- Elles veulent vous voir mort.
- Ils veulent vous voir morte.
- Elles veulent vous voir morte.

يريدوك ميتا.

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

‫فتاة من "الفليبين" في الـ7 من عمرها‬ ‫لُدغت وماتت في اليوم التالي.‬

Inventer une machine à voyager dans le temps parce que la femme qu'elle aime est morte

اختراع آلة الزمن لأن المرأة التي تحبها ماتت

- Ce pauvre chat est presque mort de faim.
- Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا.

Corona est morte du virus. Le pire, c'est que le médecin qui a détecté pour la première fois ce virus corona est décédé du virus.

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.