Translation of "Fréquence" in Arabic

- À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
- À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

Réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

خفّضت بشكل ملحوظ تواتر عمليات إعادة التذكر تلك.

Ils communiquent sur une fréquence différente du bruit ambiant.

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

À quelle fréquence pensez-vous à comment fonctionne votre voix ?

كم مرة تفكر في كيف يعمل صوتك؟

Avec la fréquence à laquelle le technicien interagissait avec les lapins.

بوتيرة تفاعل فني المختبر مع الأرانب.

Car c'est la fréquence à laquelle les vols entrent et sortent du pays.

لأن هذا عدد رحلات الدخول والخروج من البلد

Tu as remarqué que les femelles ont à peu près la même fréquence ?

ولاحظت أن لدى كل الإناث نفس التردد، تقريباً؟

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

‫استخدام قعقعتها منخفضة التردد،‬ ‫التي أحيانًا لانخفاضها لا يسمعها البشر،‬