Examples of using "Bruit" in a sentence and their arabic translations:
ولا بصوت قفل الكاميرا،
- سمعت ضجة غريبة.
- سمعت صوت ضجة غريبة.
(صوت مطر)
ما ذلك الصوت؟
- لطفاً، اخفض الضجيج.
- لطفا، كن أهدأ.
الضوضاء تسبب التوتر،
لأن الضجيج منتشر للغاية،
- ما سبب كلّ هذا الضّجيج؟
- ما سبب كلّ هذه الضّجّة؟
- سمع سامي ضجّة قويّة.
- سمع سامي ضجّة صاخبة.
سمعنا أصوات إطلاق نار.
سمعتُ صوتا في غرفة النوم.
هذا الصوت الرائع... لطهي الطعام!
إذن ما الذي نعنيه حينما نتحدث عن الضوضاء؟
ما الذي يمكننا فعله أكثر حيال الضوضاء؟
والسفر بالقطار والضوضاء والناس.
هذا أيضًا صوت الأشجار.
ما هذا الصوت؟ خفافيش!
ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.
لم أكن أريد أن أحدث أية ضجة.
- ماري غلقت الباب دون أن تحدث أي صوت.
- ماري غلقت الباب بهدوء.
- لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
- لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
- نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة
وبينما كنت في مكب النفايات، سمعت ذلك الصوت،
والتي تحمي الحديقة من ضجيج الطريق السريع،
- اِبقَ هادئاً عند شرح الدرس.
- كن هادئاً وقت الدرس.
- حافظ على هدوئك خلال الدرس.
طلبت منا ألا نصدر صوتاً.
حسنًا، يتم تعريف الضوضاء بالأصوات غير المرغوب فيها،
لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.
هناك تأثير آخر صحي مهم جدًا للضوضاء
تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.
- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.
كان على صوته أن يخترق الأمواج.
الآن من السهل أن تتشوّش بسبب الضوضاء،
كان هناك ضجيج كبير من هذا الانفجار
أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل.
إنهم يصدرون الكثير من الضجة، لا أستطيع التركيز.
والعديد من الناس معرضون لمستويات من الضوضاء ذات الصلة.
لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا عبر هواء الليل البارد.
تصدر أصواتًا بتردد لا تستطيع الأذن البشرية سماعه
أولاً، عليك أن تُسكت الضوضاء والثرثرة،
في تلك اللحظة، جذب صوت حوافر الرعد انتباه كلا الجيشين
استيقظت على صوت طلقات نارية من خارج الفندق
ضجيج القتال المصم للآذان حجب أوامر القادة على كلا الجانبين
النسيم العليل يداعب الأوراق حيث تلمع النجوم وتتوهج أشعة الضوء
لقد تسللت من خلفي.
كان الحراس محظوظين، كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.
بدء المعركة فقد دربهم بشكل خاص .لتحمل صوت الرافعات والسهام