Translation of "Désire" in Arabic

Ken désire améliorer son anglais.

- يريد كين تحسين معارفه في الإنجليزية.
- يريد كين أن يتحسن في الإنجليزية.

Ce qu’il désire avoir comme famille.

وما يحلمون به بخصوص عائلتهم.

C'est ce que le cœur désire.

هذا ما يتوق القلب لأجله.

- Ken veut un vélo.
- Ken désire avoir une bicyclette.

كين يريد دراجة.

Car l'on n'atteint que les buts que l'on désire le plus.

لأنك ستحقق أهدافك

Il permettra enfin à tout lecteur qui le désire de concevoir une appréciation personnelle sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupe souvent les débats publics.

وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »

السؤال الكبير الذي لم يتم الإجابة عليه، والذي لم أتمكن حتى الآن من الإجابة عليه، على الرغم من بحثي لمدة ثلاثين عاماً في الذات الأنثوية، هو "ماذا تريد المرأة؟"