Translation of "Vélo" in Arabic

- Mon vélo est ici.
- Voici mon vélo.

ها هي دراجتي.

C'est mon vélo.

إنها دراجتي.

J'ai un nouveau vélo.

اِشتريت دراجة جديدة.

- Cette bicyclette m'appartient.
- Ce vélo m'appartient.
- Ce vélo est à moi.

- هذه دراجتي.
- تلك الدراجة دراجتي.

- Cette bicyclette m'appartient.
- Ce vélo m'appartient.
- Le vélo est à moi.

هذه الدراجة لي.

- Mon vélo a besoin de réparations.
- Mon vélo a besoin d'être réparé.

تحتاج دراجتي إلى تصليح.

Chaque garçon a un vélo.

كل ولد عنده دراجة.

J'ai réparé le vélo hier.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

Il a trouvé mon vélo.

وجد دراجتي الضائعة.

Juste l'huile de coudes : le vélo.

كان بإمكاني استخدام القوة البشرية فقط: ركوب الدراجة.

C'était plus que sur mon vélo

وكانت أكبر من تلك في جولة الدراجة

Il peignit son vélo en rouge.

طلى دراجته بالأحمر.

Mayuko va à l'école à vélo.

تذهب مايوكو إلى المدرسة على الدراجة.

- C'est ma bicyclette.
- C'est mon vélo.

- هذه دراجتي.
- إنها دراجتي.

J'ai eu ce vélo pour rien.

حصلت على هذه الدراجة مجاناً.

Elle va à l'école en vélo.

انها تذهب بدراجتها للمدرسة.

Faire du vélo était un cas particulier

كان ركوب الدراجة حالة خاصة

Ne sait-il pas faire de vélo ?

هل لا يقدر أن يركب دراكةً؟

Un jour, j'étais chez un vendeur de vélo,

لذا، في يوم ما، كنت في محل بيع الدراجات

Ma mère ne sait pas faire de vélo.

- أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
- لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.

Mon père se rend au travail en vélo.

- يذهب أبي إلى العمل بالدراجة.
- يركب أبي الدراجة إلى عمله.

J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.

- طلبت من أخي إصلاح دراجتي.
- جعلت أخي يصلح دراجتي.

Elle a failli être heurtée par un vélo.

كادت أن تصدمها دراجة.

- Le vélo à côté de la porte est le mien.
- Le vélo à côté de la porte est à moi.

الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي.

- J'ai appris à faire du vélo quand j'avais six ans.
- J'ai appris à monter sur un vélo à six ans.

تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.

- Tu peux utiliser ma bicyclette.
- Tu peux utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser ma bicyclette.

يمكنك استخدام دراجتي.

Est les capacités motrices utiles pour faire du vélo.

هي مهارة قيادة الدراجة.

- Ken veut un vélo.
- Ken désire avoir une bicyclette.

كين يريد دراجة.

Pourquoi ne vas-tu pas au travail à vélo?

لماذا لا تركب دراجتك للعمل؟

- Mon père m'a acheté un vélo.
- Mon père m'a acheté une bicyclette.
- Mon père m'acheta un vélo.
- Mon père m'acheta une bicyclette.

اشترى لي أبي دراجةً.

Mais si vous faites du vélo, vous avez les réponses,

ولكنك إذا كنت تستطيع قيادة دراجة، فإنك تملك الإجابات عليها،

Il y avait aussi une balade à vélo à cette époque

كان هناك أيضا ركوب دراجة في تلك الأيام

- Je préfère y aller à bicyclette.
- Je préfère faire du vélo.

- أفضّل ركوب الدرّاجة الهوائيّة.
- أفضّل ركوب الدرّاجة.

- Comment peux-tu être sûr que c'est Tom qui a volé le vélo ?
- Comment peux-tu être sûre que c'est Tom qui a volé le vélo ?

ما الذي يجعلك متيقّنًا بأنّ توم هو الذي سرق درّاجتك؟

- À qui est cette bicyclette ?
- À qui est ce vélo ?
- C’est à qui, ce vélo ?

- لِمن هذه الدرّاجة الهوائيّة؟
- من صاحبُ هذه الدراجّة الهوائيّة؟