Translation of "Commerçant" in Arabic

Par un commerçant dans l'intérêt de son commerce.

من قبل التاجر لصالح أعماله.

Un emprunt pour financer l'activité du commerçant, etc.

قرض لتمويل نشاط التاجر ، إلخ.

Elle est commerciale pour l'acquéreur si celui-ci est commerçant.

تكون تجارية للمشتري إذا كان تاجرا.

Aujourd'hui je vais vous parler de COMMERÇANT SELON LE DROIT OHADA

اليوم سأتحدث إليكم عن التداول وفق قانون OHADA

2) Principe de l'entremise (rôle intermédiaire le commerçant joue dans l'objet).

2) مبدأ الوسيط (الدور الوسيط الذي يلعبه التاجر في الكائن).

Tous les contrats passés par un commerçant dans l'intérêt de son commerce

جميع العقود التي يقوم بها التاجر لمصلحة أعماله

"est commerçant celui qui fait de l'accomplissement d'actes de commerce par nature sa profession."

"التاجر هو الذي يجعل إنجاز الأعمال التجارية بطبيعته مهنته".

Fondement historique, réalité économique, crédit ; le commerçant joue un rôle d'intermédiaire dans les transactions

الأساس التاريخي ، الواقع الاقتصادي ، الائتمان ؛ يلعب التاجر دور وسيط في المعاملات

3) Principe de spéculation (le bénéfice que le commerçant compte qu'il va faire dans l'objet).

3) مبدأ المضاربة (الربح الذي يتوقع التاجر تحقيقه في الشيء).

Son père, un commerçant, est mort quand il était jeune, alors il s'est enfui en mer, puis à 17 ans,

توفي والده ، صاحب متجر ، عندما كان صغيرا ، فهرب إلى البحر ، ثم في السابعة عشرة من عمره ،

« Bon... » soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. « Je crois que je n'ai pas le choix désormais... »

"حسنٌ..." تنهد ديما، ثم التفت إلى صاحبة المحل وألقى عليها نظرة تهديدية. "أظن أن لا خيار عندي الآن..."