Translation of "Asiatique" in Arabic

Je suis asiatique. Je suis d'origine chinoise.

أنا من قارة آسيا، صينية الجنسية تحديدًا.

Quand on grandit dans une famille asiatique,

عندما تنشأ في عائلة آسيوية،

Des gens sont venus me dire que j'étais une mauvaise Asiatique.

لقد وصل الأمر ببعضهم للقول لي أنني آسيوية سيئة.

Taiwan sera le premier pays asiatique à légaliser le mariage homosexuel.

أصبحت تايوان أول دولة آسيوية تقنن زواج المثليين.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

‫قد تكون حريشة الغابة الأسيوية سيئة،‬ ‫لكنها ليست شريرة تماماً.‬ ‫يُستخدم سمها في الطب الصيني‬ ‫لعلاج النويات وتقرحات الجلد.‬

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.