Translation of "Puhuakseni" in Turkish

Totta puhuakseni, minulla ei ole rahaa mukanani.

Doğruyu söylemek gerekirse, yanımda hiç param yok.

Totta puhuakseni en muista mitään eilisistä sanomisistani.

Gerçeği söylemek gerekirse, dün söylediğim hiçbir şeyi hatırlamıyorum.

Totta puhuakseni, en tykkää hänen tavastaan puhua.

Doğruyu söylemek gerekirse, onun konuşma tarzından hoşlanmadım.

Pidän hänestä, mutta olen liian ujo puhuakseni hänelle.

Ondan hoşlanıyorum ama onunla konuşamayacak kadar utangacım.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

Gerçeği söylemek gerekirse, oraya gitmedim.