Translation of "Yksinäni" in Spanish

Asun siellä yksinäni.

Yo vivo allá sola.

Olin opiskelemassa yksinäni.

Estaba sola estudiando.

- Olen omillani.
- Olen yksinäni.

Estoy por mi cuenta.

En pysty tekemään työtä yksinäni.

- No puedo hacer el trabajo solo.
- No puedo hacer el trabajo sola.

Halusin auttaa, mutta en voinut tehdä mitään yksinäni.

Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer.

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Prefiero quedarme en casa a ir solo.

Viime vuonna vietin niin paljon aikaa yksinäni, että melkein unohdin miten muiden kanssa käytännössä kommunikoidaan.

El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.