Translation of "Pimeää" in Spanish

Pelkään pimeää.

Le tengo miedo a la oscuridad.

Oli pimeää.

Estaba oscuro.

Alkaa olla pimeää.

Está oscureciendo.

Täällä on pimeää.

Está oscuro aquí.

Minä pelkään pimeää.

- Yo le temo a la oscuridad.
- Le tengo miedo a la oscuridad.

Ulkona on pimeää.

Está oscuro fuera.

Huoneessa oli pimeää.

La habitación estaba a oscuras.

On liian pimeää.

Está muy oscuro.

Oli todella pimeää.

Estaba muy oscuro.

Tom pelkää pimeää.

- Tom tiene miedo de la oscuridad.
- Está completamente oscuro

On täysin pimeää.

Está totalmente oscuro.

- On täysin pimeää.
- On säkkipimeää.

Está totalmente oscuro.

- On niin pimeää, etten saa luettua.
- On niin pimeää, että en saa luettua.

Está demasiado oscuro para que pueda leer.

Mutta maan tasalla on niin pimeää,

Pero, en el suelo, está tan oscuro

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

Está buscando un área oscura y tranquila.

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

- Me levanté cuando todavía era de noche.
- Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

Heti kun tulee pimeää ilotulitus alkaa.

Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

- Ya ha oscurecido.
- Ya está oscuro.

Yhtäkkiä valot sammuivat ja tuli pimeää.

Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras.

Pystytimme telttamme ennen kuin tuli pimeää.

Armamos las carpas antes de que oscureciera.

Oli jo pimeää, siksi ajoin oikein hitaasti varovaisuuden vuoksi.

Ya estaba oscuro, así que conduje muy lento por precaución.

- Älä mene ulos sen jälkeen kun on tullut pimeää.
- Älä mene ulos pimeän jälkeen.

No salgan después del anochecer.

Kumpi on hyödyllisempi, aurinko vai kuu? Tietenkin kuu, koska se paistaa, kun on pimeää, mutta aurinko paistaa vain, kun on valoisaa.

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.