Translation of "Pelkää" in Spanish

- En pelkää ollenkaan.
- En pelkää yhtään.

No tengo ni pizca de miedo.

- En pelkää ikääntymistä.
- En pelkää vanhenemista.

No tengo miedo de envejecer.

Älä pelkää.

No tengas miedo.

Meri pelkää koiria.

Merry le tiene miedo a los perros.

Hän pelkää isäänsä.

Él tiene miedo de su padre.

En pelkää ketään.

No le temo a nadie.

Mari pelkää miehiä.

- Mary teme a los hombres.
- A Mary los hombres le dan miedo.
- A Mary le dan miedo los hombres.

Hän pelkää käärmeitä.

A él le dan miedo las serpientes.

En pelkää vanhenemista.

No tengo miedo de envejecer.

Tomi pelkää hämähäkkejä.

A Tom le dan miedo las arañas.

Hän pelkää kuolemaa.

- Él le teme a la muerte.
- Le tiene miedo a la muerte.

Tom pelkää pimeää.

- Tom tiene miedo de la oscuridad.
- Está completamente oscuro

Palanut lapsi pelkää tulta.

- Un niño quemado le teme al fuego.
- Niños quemados temen al fuego.

Älä pelkää lääkärillä käymistä.

No le tengas miedo a ver al doctor.

Hän ei pelkää käärmeitä.

- A ella no le dan miedo las serpientes.
- Ella no les tiene miedo a las serpientes.

Hän ei pelkää kuolla.

Él no tiene miedo a morir.

Minun äitini pelkää hissejä.

- Mi madre tiene miedo de los ascensores.
- Mi madre le tiene miedo a los ascensores.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

Creo que Tom te tiene miedo.

- Pelkää minä en.
- Valitettavasti ei.

- Me temo que no.
- Infelizmente no.

Ilkeä mies pelkää korkeita paikkoja.

El hombre malo le teme a las alturas.

- Tomi on peloissaan.
- Tomi pelkää.

Tom tiene miedo.

- Ken varpusta pelkää ei koskaan kylvä ohraa.
- Ken sirkkua pelkää ei koskaan kylvä ohraa.

Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada.

Älä pelkää virheitä, kun puhut englantia.

No le temas a los errores al hablar en inglés.

Älä pelkää, ei se ole mitään!

¡No temas, no es nada!

Hän pelkää varkaita, vaikka onkin poliisi.

A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo.

- Tom pelkää koiria.
- Tomilla on koirafobia.

Tom les tiene miedo a los perros.

Älä pelkää. Minä en satuta sinua.

No tengas miedo. No te lastimaré.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

- No temas a nada.
- No le tengas miedo a nada.

- Tomilla on korkeanpaikankammo.
- Tom pelkää korkeita paikkoja.

Tom le teme a las alturas.

Hyppää! Älä pelkää! Pudotus ei ole kovin korkea!

¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto!

- Hän pelkää helposti.
- Hän pelästyy helposti.
- Hän on pelokas.

Se asusta fácilmente.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.

Voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

- Jos ei yritä, ei saavuta mitään.
- Se ei pelaa, joka pelkää.

- El que no arriesga, no gana.
- El que no arriesga no gana.
- Quien no arriesga, no gana.
- El que nada arriesga, nada tiene.
- Sin riesgo, no hay beneficio.
- Nada arriesgado, nada ganado.