Translation of "Liian" in Spanish

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

Demasiado tarde.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

- Demasiado tarde.
- Muy tarde.

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

Estoy demasiado borracho.

- Asut liian kaukana.
- Asutte liian kaukana.

Vives demasiado lejos.

Liian myöhäistä.

Demasiado tarde.

- Se on liian vaarallinen!
- Se on liian vaarallista!
- Tuo on liian vaarallista!
- Tuo on liian vaarallinen!

¡Es demasiado peligroso!

- Olet liian naivi.
- Sinä olet liian naivi.

- Sos demasiado ingenuo.
- Eres demasiado ingenuo.

- Se on liian pieni.
- Tämä on liian pieni.
- Tuo on liian pieni.

Es demasiado pequeño.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

- Otat kritiikin liian tosissasi.
- Olet liian herkkä kritiikille.

Usted es demasiado sensible a las críticas.

- Se on liian iso.
- Se on liian suuri.

Es demasiado grande.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

Está demasiado borracho.

- Ne ovat liian suuria.
- Nuo ovat liian isoja.

Esos son demasiado grandes.

- Hiukseni ovat liian pitkät.
- Tukkani on liian pitkä.

Mi pelo es demasiado largo.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

Eres demasiado joven para entender.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.

Tienes el pelo demasiado largo.

Saavuin liian aikaisin.

Llegué demasiado temprano.

Puhunko liian nopeasti?

¿Estoy hablando demasiado rápido?

On liian pimeää.

Está muy oscuro.

Ajat liian kovaa.

Conduces demasiado rápido.

Olin liian nopea.

Yo era demasiado rápido.

Olen liian lyhyt.

- Yo soy demasiado bajo.
- Soy demasiado bajo.
- Soy demasiado pequeño.

Olin liian pieni.

- Yo era demasiado pequeño.
- Yo era muy pequeño.

Olet liian idealistinen.

Eres demasiado idealista.

On liian kylmä.

- Está demasiado frío.
- Hace demasiado frío.

Olemme liian humalassa.

Estamos demasiado borrachos.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

- Nos quedamos dormidos.
- Dormimos demasiado.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!
- Es demasiado caro.

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

No es demasiado profundo.

- Ei. Ne ovat liian pienet.
- Ei. Ne ovat liian pieniä.

No. Son demasiado pequeños.

- Tuo luokka on liian pieni.
- Se luokkahuone on liian pieni.

Esa aula es demasiado pequeña.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

Demasiada luz, y son fáciles de ver.

Ei mietitä liian pitkään.

No perdamos tiempo con esta decisión.

Se on liian pieni.

Es demasiado pequeño.

Teet liian kovasti töitä.

- Trabajas demasiado.
- Trabajas muy duro.
- Trabajas demasiado duro.

Nyt menet liian pitkälle!

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

Radio on liian kovalla.

La radio está muy alta.

Keitto on liian kuumaa.

La sopa está demasiado caliente.

Hän puhuu liian nopeasti.

Habla demasiado rápido.

Juot liian paljon kahvia.

Bebes demasiado café.

Hän on liian vanha.

Él es demasiado viejo.

Olen liian väsynyt juostakseni.

Estoy demasiado cansado para correr.

Älä odota liian pitkään.

No esperes demasiado.

Hän on liian herkkä.

Es demasiado sensible.

Odotat häneltä liian paljon.

Esperas demasiado de ella.

Oli jo liian myöhäistä.

Ya era demasiado tarde.

Tomi on liian nuori.

Tom es demasiado joven.

Se on liian vaarallinen!

¡Es demasiado peligroso!

Tämä vaikuttaa liian helpolta.

Esto parece demasiado fácil.

On liian myöhäistä nyt.

Es muy tarde ahora.

Onko tämä liian iso?

¿Es esto demasiado grande?

Olet aivan liian myöhässä.

Estás muy atrasado.

On liian myöhäistä hänelle.

Es demasiado tarde para él.

Kenkäni ovat liian pienet.

Mis zapatos son demasiado pequeños.

Täällä on liian meluisaa.

Aquí hace demasiado ruido.

Se oli liian helppoa.

Fue demasiado fácil.

On liian paljon tehtävää!

- ¡Hay demasiadas cosas que hacer!
- ¡Hay tanto que hacer!

Se on liian kaukana.

Está demasiado lejos.

Riski on liian suuri.

El riesgo es demasiado grande.

On liian paljon tekemistä.

¡Hay demasiadas cosas que hacer!

Se on liian korkealla.

Está demasiado alto.

Se on liian iso.

Es demasiado grande.

Sinä olet liian pieni.

- Es demasiado pequeño.
- Eres demasiado pequeño.

On liian aikaista lähteä.

Es demasiado temprano para irse.

Olet aivan liian pessimistinen.

Sos muy pesimista.

Liisa tuli liian aikaisin.

Liisa vino demasiado temprano.

Otat kritiikin liian tosissasi.

Te tomas demasiado en serio la crítica.

Veloitit minulta liian paljon.

Me ha cobrado de más.

Se on liian kallis!

¡Es demasiado caro!

On jo liian myöhäistä.

Ya es demasiado tarde.

Ne ovat liian vaarallisia.

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

Tämä on liian suuri.

Esto es demasiado grande.

Tukkasi on liian pitkä.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

Hinnat ovat liian korkeat.

Los precios eran demasiado caros.