Translation of "Että" in Chinese

Tiedän, että tiedät, että tiedän.

我知道你知道我知道。

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

我知道你很有钱。

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

我想我懂了。

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

我知道你是老师。

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

Luulen, että ymmärrän.

我认为我明白了。

Haluatko että lähden?

你要我离开吗？

Luulin, että tiesit.

我以为你知道。

Tiesin että tulisit.

我就知道你会来。

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.
- Tiedän, että Tom pitää matkustamisesta.
- Tiedät, että Tom tykkää matkustaa.

汤姆，我知道你喜欢旅行。

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

- 我猜想您饿了。
- 我猜想你饿了。

- Kuvittele, että sinulla on aikakone.
- Kuvittele, että teillä on aikakone.

- 如果你有一台時光機⋯⋯
- 想象一下，假如你有一台时光机。

- Toivon, että pystymme pysymään yhteyksissä.
- Toivon, että voimme pysyä yhteyksissä.

希望我們能夠保持聯絡吧。

Luulin, että sanoin sinulle, että sinun pitäisi mennä konserttiin aikaisin.

难道我没有告诉你演唱会的时候要早点去吗？

- Pidän sekä luonnontieteistä että matematiikasta.
- Pidän sekä tiedeaineista että matematiikasta.

科学和数学我都喜欢。

- Luulen, että olet minun paikallani.
- Uskoisin, että istut minun paikallani.

我想你坐到我的座位了。

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.

汤姆，我知道你喜欢旅行。

- Luulen, että hän oksentaa.
- Luulen, että hän on tulossa sairaaksi.

我覺得他會生病。

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.

对不起，我来晚了。

Tiedän että olet rikas.

我知道你很有钱。

Anteeksi, että jouduitte odottamaan.

對不起，讓您久等了。

Myönnän, että olen väärässä.

我承認我錯了。

Haluatko, että sammutan valot?

你要我关灯吗？

Toivotaan että hän tulee.

讓我們祈盼她會來。

Luuletko, että he huomasivat?

你认为他们注意了吗？

Kiitos että kerroit totuuden.

感谢告诉我真相。

Tiedän että olet opettaja.

我知道你是老师。

Luulen, että olet oikeassa.

我猜你是對的。

Ajattelin että hän tulisi.

我以为他会来的。

Sopiiko, että avaan ikkunan?

可以开窗吗？

Pyydän, että et myöhästy.

- 请你别迟到。
- 请您别迟到。

Veikkaan, että Tomi unohti.

我打賭湯姆忘了。

Tiesin, että hän suostuisi.

我知道他会接受的。

Tiedän, että asut täällä.

我知道你住在这里。

Minähän tiesin, että tulisit.

我当然知道你要来。

Luulen, että tykkäät hänestä.

我想你是喜歡她的。

Sopiiko, että vilkaisen sanakirjaasi?

我看一下你的词典，行吗?

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anna anteeksi myöhästymiseni.

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

Jokainen sanoo että ruoka tässä ravintolassa on sekä herkullista että edullista.

大家说这家饭馆儿的菜又好吃又便宜。

- Toivon, että minusta tulee laulaja.
- Toiveeni on, että minusta tulee laulaja.

我的願望是成為一個歌手。

- Tiedän, että olet minua rikkaampi.
- Tiedän, että olet rikkaampi kuin minä.

我知道你比我有錢。

- Minä en tiennyt, että sinä tulisit olemaan täällä.
- Minä en tiennyt, että tulisit olemaan täällä.
- En tiennyt, että sinä tulisit olemaan täällä.
- En tiennyt, että tulisit olemaan täällä.
- En tiennyt, että tulisitte olemaan täällä.
- En tiennyt, että te tulisitte olemaan täällä.
- Minä en tiennyt, että tulisitte olemaan täällä.
- Minä en tiennyt, että te tulisitte olemaan täällä.
- Minä en tiennyt, että te olisitte täällä.
- Minä en tiennyt, että olisitte täällä.
- En tiennyt, että te olisitte täällä.
- En tiennyt, että olisitte täällä.
- En tiennyt, että olisit täällä.
- En tiennyt, että sinä olisit täällä.
- Minä en tiennyt, että olisit täällä.
- Minä en tiennyt, että sinä olisit täällä.

我不知道你要來這裡。

- Anteeksi että jouduitte odottamaan näin kauan.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan näin kauan.

對不起，讓你久等了。

- Vannoin, että en enää koskaan puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en enää ikinä puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää ikinä.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää koskaan.
- Vannoin, että en enää puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää.
- Vannoin, että en puhuisi enää hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi enää koskaan hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi enää ikinä hänelle.

- 我發誓再也不跟她說話了。
- 我发誓再也不和她说话了。

- Toivon, että olisin ollut ystävällisempi tytölle.
- Toivon, että olisin kohdellut tyttöä paremmin.

我真後悔以前沒有好好對她。

- Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
- Se johtuu siitä, että olet tyttö.

那是因為妳是女生。

- Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan näin kauan.

對不起，讓你久等了。

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.

抱歉那么晚来。

Harmi että et pääse tulemaan.

很遗憾你们不能来。

Hän sanoo, että pitää kukista.

她说她很喜欢花。

Luulen että olemme yhä Puolassa.

我觉得我们还在波兰！

Mitä luulet että olen tehnyt?

你觉得我之前在做什么？

Luulin, että olit minun ystäväni.

我以为你是我的朋友。

Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.

對不起, 我錯開了你的信。

Sanotaan että hän on sairas.

有人說他病了。

Kiitos että hyväksyit kaveripyyntöni Facebookissa.

謝謝你接受我Facebook的交友邀請。

Olen varma, että hän tulee.

我确信他会来。

Sinä sanoit, että auttaisit minua.

你说过你会帮我的。

Unohdin, että tänään on aprillipäivä.

我忘了今天是愚人节。

Uskotko, että avaruusolentoja on olemassa?

你觉着有外星人存在吗？

Kerro Marille, että rakastan häntä.

告诉玛丽说我爱她。

Kerro Tomille, että olen pahoillani.

告诉汤姆我很抱歉。

On varmaa, että hän onnistuu.

他一定会成功的。

Näyttää siltä, että koira puree.

看来那条狗会咬人。

Tarkoitatko, että henkeni on vaarassa?

你在说我有生命危险吗？

Sanotaan että rakkaus on sokea.

人们说爱情是盲目的。

Luulin, että se oli totta.

我以为这是真的。

Haluan, että kerrot minulle totuuden.

- 我想你把真相告诉我。
- 我想要你把真相告诉我。

Päätin, että en opiskele ranskaa.

我決定不學法語。

Sanoisin, että olet ansainnut sen.

我说你应得的。

Tajusin, että hän tuijottaa minua.

我看見他在看我。

Kadutko että menit naimisiin kanssani?

你後悔跟我結婚嗎?

Toivon, että tämä on oikea.

我希望這是對的。

On selvää, että hän valehteli.

顯然地他撒了謊。

Myönnän, että olin vähän humalassa.

我承認當時是有點醉。

Kuulin, että olet ollut sairaana.

聽說你病了。

Kiva, että pystyin olemaan avuksi.

能够出一份力太好了。

Luuletko, että se on ansa?

你認為它是陷阱嗎？

Odotan innolla, että pääsen matkaan.

我很期待去旅游.

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

我以為你會為我感到驕傲。

Tiedätkö, että onko hänellä tyttöystävää?

你知道他有没有女朋友吗？

Luulen, että olin vähän katellinen.

我想我感到有點嫉妒。

Luulen, että olemme samaa mieltä.

我想我们是同意的。

Olen iloinen, että pidit siitä.

我很开心你喜欢。

Kuulin että ovi pantiin kiinni.

我听到门关了。

Uskotko, että Jumala on olemassa?

你相信神存在嗎？

Olen iloinen, että olin siellä.

我很高興我在那裡。

En usko, että hän tulee.

我认为他不会来。

Kerron Tomille, että sanoit niin.

我會告訴湯姆你說了那話。

Hyvä että varas jäi kiinni.

抓到小偷真是太好了。