Translation of "Huoneessa" in Spanish

Olin huoneessa.

Yo estaba en la habitación.

- Kukaan ei ole huoneessa.
- Huoneessa ei ole ketään.

No hay nadie en la habitación.

Onko huoneessa ilmastointi?

¿Tiene acondicionador de aire la habitación?

Huoneessa oli pimeää.

La habitación estaba a oscuras.

Nukuimme samassa huoneessa.

Dormimos en la misma pieza.

Onko huoneessa joku?

- ¿Hay alguien en la habitación?
- ¿Hay alguien en el cuarto?

- Me nukumme yleensä tässä huoneessa.
- Yleensä me nukumme tässä huoneessa.

Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.

Huoneessa ei ollut ketään.

- No había nadie en la sala.
- No había nadie en la pieza.

Hän käveli edestakaisin huoneessa.

Él iba de un lado para otro en la habitación.

Huoneessa oli paljon väkeä.

Había muchas personas en la habitación.

Jousikvartetti harjoittelee seuraavassa huoneessa.

Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.

Huoneessa oli joukko ihmisiä.

Había mucha gente en la habitación.

Tässä huoneessa saa polttaa.

- Puedes fumar en esta habitación.
- Se puede fumar en esta habitación.

Huoneessa ei ole ketään.

No hay nadie en la habitación.

Tunnet sen myös tässä huoneessa,

Se puede sentir este aire en esta sala también,

Huoneessa oli pimeä ja kylmä.

Estaba frío y oscuro en la habitación.

Huoneessa ei ollut ainuttakaan kirjaa.

No había un solo libro en la habitación.

Tom oli ainoa mies huoneessa.

Tom era el único hombre en la habitación.

Tässä huoneessa on kolme ikkunaa.

Esta habitación tiene tres ventanas.

Tässä huoneessa on vain muutamia kirjoja.

En esta habitación solo hay algunos libros.

Huoneessa olevat ihmiset eivät sanoneet mitään.

La gente que estaba en la habitación no dijo nada.

Voin kuulla Tomin kuorsaavan seuraavassa huoneessa.

Puedo oír a Tom roncar en la habitación de al lado.

- Tom tarkasteli huonetta.
- Tom katseli ympärilleen huoneessa.

Tom registró la habitación.

Aion asua huoneessa, jossa on neljä vuodetta.

Viviré en un cuarto con cuatro camas.

Tässä huoneessa on niin kuuma, että hikoilen.

Se está tan caliente en esta habitación que estoy sudando.

Näin hämärässä huoneessa on mahdotonta tehdä töitä.

Es imposible trabajar en un cuarto tan mal iluminado.

Siellä huoneessa ei ollut ketään kun tulin.

No había nadie en esa habitación cuando yo fui.

Kenen luulet katsoneen tv:tä tässä huoneessa eilen illalla?

¿Quién piensas que estaba viendo la televisión en esta habitación ayer por la noche?

Johnista tuntui kuin pimeässä huoneessa olisi ollut aaveita.

John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.

Huoneessa oli todella meluisaa, niinpä Tom peitti korvansa.

Se oía mucho ruido en la habitación, así que Tom se tapó los oídos.

He olivat siinä huoneessa koko yön minun kanssani.

Ellos estuvieron conmigo en esa habitación toda la noche.

- Tämä huone on ilmastoitu.
- Tässä huoneessa on ilmastointi.

Esta habitación tiene aire acondicionado.

- Hän siivosi huoneen.
- Hän siivosi sen huoneen.
- Hän siivosi huonetta.
- Hän siivosi sitä huonetta.
- Hän siivosi huoneessa.
- Hän siivosi siinä huoneessa.

Ella limpió la pieza.

- Heräsin ja näin varkaan huoneessani.
- Mä heräsin ja näin varkaan mun huoneessa.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.

Muuten, tässä huoneessa ei ole mitään ilmastointiin viittaavaakaan. Täällä on vain paperiviuhka, ei muuta.

Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

Hän ei voinut olla näkemättä sinun olevan noin viisi kertaa niin kaunis kuin kaikki muut naiset huoneessa.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.