Translation of "Mahdollisuuden" in Spanish

Tomi missasi mahdollisuuden ylennykseen.

Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.

Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.

- Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
- Todo el mundo merece una segunda oportunidad.

Tom halusi antaa Marille toisen mahdollisuuden.

Tom quiso darle otra chance a Mary.

Annoin Tomille mahdollisuuden tehtä töitä minulle.

Le di a Tom la posibilidad de trabajar para mí.

Annan hänelle toisen mahdollisuuden vain tämän kerran.

Le daré otra oportunidad solo por esta vez.

Tom menetti mahdollisuuden matkustaa Bostoniin Maryn kanssa.

Tom perdió la oportunidad de viajar a Boston con María.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Deberías ver la película si tienes la oportunidad.

Uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

Mutta nyt uudenaikaiset kuvaustekniikat antavat meille - mahdollisuuden sukeltaa mustiin syvyyksiin.

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

Varmaankin ajattelet sen olevan mahdotonta, mutta voisitko ainakin antaa sille mahdollisuuden?

Seguramente piensas que es imposible, pero ¿podrías al menos darle una oportunidad?

En ole ennen tiennyt, mihin tarvitaan iäisyyttä. Siitä on hyötyä, jos haluaa mahdollisuuden oppia saksaa.

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.