Translation of "Matkustaa" in Spanish

Tomi matkustaa yksin.

Tom viaja solo.

Tomi matkustaa paljon.

Tom viaja mucho.

- Haluaisin matkustaa Australiaan jonain kauniina päivänä.
- Haluaisin matkustaa Australiaan joskus.

- Yo quisiera visitar Australia un día.
- Me gustaría visitar Australia algún día.

Hän matkustaa usein ulkomaille.

Él suele viajar al extranjero.

Hän pelkäsi matkustaa yksin.

- Ella tenía miedo de viajar sola.
- A ella le daba miedo viajar sola.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

A mi padre le gusta viajar en avión.

Yksin kulkeva matkustaa parhaiten.

El que viaja solo es el que mejor viaja.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

- Me gustaría viajar alrededor del mundo.
- Me gustaría recorrer todo el mundo.

On halvempaa matkustaa junalla.

Ir en tren es más barato.

- Tom pitää yksin matkustamisesta.
- Tom tykkää matkustaa yksin.
- Tom matkustaa mielellään yksin.

- A Tom le gusta viajar solito.
- A Tomás le gusta viajar solo.

Minun täytyy matkustaa Tanskaan huomenna.

Debo viajar mañana a Dinamarca.

Minulla ei ole hinkua matkustaa.

No tengo mucho de viajero.

Minusta on ihanaa matkustaa yksin.

Me encanta viajar solo.

Minun isoäitini tykkää matkustaa junalla.

A mi abuela le gusta viajar en tren.

Sinulla on vapaus matkustaa minne haluat.

Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.

Mihin menisit, jos voisit matkustaa ajassa?

¿Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?

Olisi mukavaa, jos voisin matkustaa Japaniin.

- Deseo poder ir a Japón.
- Sería bueno si pudiera ir a Japón.

Tässä bussissa voi matkustaa viisikymmentä matkustajaa.

Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.

Tom menetti mahdollisuuden matkustaa Bostoniin Maryn kanssa.

Tom perdió la oportunidad de viajar a Boston con María.

Passi on yleensä välttämätön, kun matkustaa ulkomaille.

Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero.

Nykytekniikka sallii meidän matkustaa maailman ympäri muutamassa päivässä.

Los medios de transporte modernos nos permiten dar la vuelta al mundo en unos pocos días.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

A mucha gente le gusta viajar.

Nykyään ei ole epätavallista, että nainen matkustaa yksin.

Hoy en día no es raro que una mujer viaje sola.

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.
- Tiedän, että Tom pitää matkustamisesta.
- Tiedät, että Tom tykkää matkustaa.

Sé que a Tom le gusta viajar.

- Pidätkö sinä matkustamisesta?
- Tykkääk sä reissata?
- Tykkääk sä matkustaa?

¿Te gusta viajar?

- Hän matkustaa ulkomaille ensi vuonna.
- Hän tulee matkustamaan ulkomaille ensi vuonna.

Él viajará al extranjero el próximo año.

- Minä en tykkää matkustaa metrolla.
- Minä en tykkää metrossa matkustamisesta.
- Minä en pidä metrolla matkustamisesta.

No me gusta viajar en metro.