Translation of "Maryn" in Spanish

- Tom torjui Maryn avuntarjouksen.
- Tom kieltäytyi Maryn avuntarjouksesta.

Tom rechazó el ofrecimiento de Mary para ayudar.

Tom löysi Maryn.

Tom encontró a Mary.

Haluaisin Bloody Maryn.

Quiero un Bloody Mary.

Tom tappoi Maryn.

- Tom mató a Mary.
- Tomás mató a María.

- Tom on Maryn eksä.
- Tom on Maryn entinen poikaystävä.

Tom es el ex de Mary.

- Naapurinmies on Maryn rakastaja.
- Naapurissa asuva mies on Maryn rakastaja.

El vecino es el amante de María.

Tom haluaa naida Maryn.

Tom quiere casarse con Mary.

Tom odotti Maryn jatkavan.

Tom esperó a que Mary continuase.

Tom jätti Maryn yksin.

Tom dejó sola a Mary.

Tom on Maryn rakastaja.

Tom es el amante de Mary.

Tom yllätti Maryn suudelmalla.

Tom sorprendió a Mary con un beso.

Tom tarvitsee Maryn apua.

Tom necesita la ayuda de Mary.

Tom antoi Maryn uida.

Tom dejó nadar a Mary.

Tom tuntee Maryn isän.

Tom conoce al padre de Mary.

Tom on Maryn naapuri.

Tom es el vecino de Mary.

Tom järkyttyi Maryn käytöksestä.

Tom estaba escandalizado con el comportamiento de María.

Tom oli Maryn lapsipuoli.

Tom era el hijastro de Mary.

Tom odotti Maryn kuulumisia.

- Tom esperaba oír de Mary.
- Tom esperó para oír de Mary.

Tom heitti Maryn koululle.

Tom dejó a Mary en la escuela.

Tom leikkasi Maryn hiukset.

Tom le cortó el pelo a Mary.

- Uskomme Tomin tappaneen Maryn jääpiikillä.
- Luulemme että Tom tappoi Maryn jäähakulla.

Creemos que Tom mató a Mary con un picahielos.

- Tom punastui, kun näki Maryn alastomana.
- Tom punastui nähdessään Maryn alasti.

Tom se sonrojó al ver a Mary desnuda.

Maryn silmät olivat täynnä kyyneleitä.

Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas.

Tomi näki kyyneleet Maryn silmissä.

Tom vio las lágrimas en los ojos de Mary.

Tom tapasi Maryn matkallaan kouluun.

Tom se encontró a Mary de camino a la escuela.

Maryn lauseet ovat helppoja kääntää.

Las frases de Mary son fáciles de traducir.

Tom koetti säästää Maryn hengen.

Tom intentó salvarle la vida a María.

Tom tahtoo Maryn haluavan hänet.

Tom quiere que Mary lo quiera.

Tom on Maryn uusi poikaystävä.

Tom es el nuevo novio de María.

Tomilla on ongelma Maryn kanssa.

Tom tiene un problema con Mary.

Tom käveli suoraan Maryn ansaan.

Tom caminó directo hacia la trampa de Mary.

Tom käveli Maryn seurassa portille.

Tom encaminó a Mary a la puerta.

Tom kävi Maryn luona Bostonissa.

Tom visitó a Mary en Boston.

Tom huomasi Maryn käsien vapisevan.

Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.

Tom ei välittänyt Maryn neuvoista.

Tom ignoró el consejo de Mary.

Tom meni kihloihin Maryn kanssa.

Tom se comprometió con Mary.

Tom keskusteli ongelmasta Maryn kanssa.

Tom discutió el problema con Mary.

Tom ei vastannut Maryn sähköpostiviestiin.

Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.

Tom vastasi kaikkiin Maryn kysymyksiin.

Tom respondió todas las preguntas de Mary.

Tom järkyttyi kuullessaan Maryn kuolleen.

Tom quedó estupefacto al oír que María había muerto.

Tom oli Maryn ainoa ystävä.

Tom era el único amigo de Mary.

Tomilla on Maryn kuva lompakossaan.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

- Tom tietää kuka kolaroi Maryn auton kanssa.
- Tom tietää kuka törmäsi Maryn autoon.

Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.

Tom näki Maryn tulevan häntä kohti.

Tom vio cómo María se le acercaba.

Tom näki Maryn ja Johnin riitelevän.

Tom vio a Mary y John discutiendo.

Tomilla oli iso riita Maryn kanssa.

Tom tuvo una pelea grande con María.

Tom haluaa Maryn tapaavan hänen äitinsä.

Tom quiere que María se junte con su madre.

Tom ei koskaan unohda Maryn ystävällisyyttä.

Tom nunca olvidará la bondad de Mary.

Tom kävi Maryn luona 20. lokakuuta.

Tom visitó a Mary el 20 de octubre.

Tomin pitäisi ehdottomasti kysyä Maryn mielipidettä.

Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary.

Tom löi miekallansa Maryn käden irti.

Tom le arrancó el brazo a Mary con una espada.

Meneekö Tom usein juomaan Maryn kanssa?

- ¿Acaso Tom sale a beber con María a menudo?
- ¿Va Tom a beber a menudo con Mary?

Tom ällistyi kuullessaan Maryn päässeen Harvardiin.

Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.

Tom antoi kuljettajansa ajaa Maryn lentokentälle.

Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto.

- Tom ei koskaan ole yhtä mieltä Maryn kanssa.
- Tom ei ole ikinä samaa mieltä Maryn kanssa.

Tom nunca está de acuerdo con Marie.

- Tom hyvästeli Maryn.
- Tomi sanoi Marille hyvästit.

Tom le dijo adiós a Mary.

Ennen lähtöään Tom halusi puhua Maryn kanssa.

Tom quería hablar con Mary antes de que se fuera.

Tom on varmaan jättänyt sateenvarjonsa Maryn autoon.

Puede que Tom se haya dejado el paraguas en el coche de Mary.

Tom osoitti lattiaa lähellä Maryn oikeaa jalkaa.

Tom apuntó al suelo cerca del pie derecho de María.

Tomilla oli treffit Maryn kanssa eilen illalla.

Tom tuvo una cita con Mary anoche.

Tom menetti mahdollisuuden matkustaa Bostoniin Maryn kanssa.

Tom perdió la oportunidad de viajar a Boston con María.

Tom halusi Maryn auttavan häntä ratkaisemaan ongelman.

Tom quería que Mary le ayude a resolver el problema.

Tom ajatteli, että Maryn tarjous oli järjetön.

Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable.

Tom ei koskaan käynyt Maryn luona sairaalassa.

Tom nunca fue al hospital a visitar a Mary.

Vei kauan Tomilta päästä yli Maryn kuolemasta.

A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.

Tom ei koskaan ole nähnyt Maryn hymyilevän.

Tom nunca ha visto sonreír a Mary.

Tom on elänyt yksin Maryn kuolemasta alkaen.

Tom ha estado viviendo solo desde que Mary murió.

Tom on jo jättänyt paketin Maryn luokse.

Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary.

Tomilla oli hieman vaikeuksia löytää Maryn talolle.

Tom tuvo un poco de problemas para encontrar la casa de María.

Tiedän että sinä yhä syytät Tomia Maryn kuolemasta.

Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María.

Tom ei ollut yllättynyt nähdessään Maryn olevan siellä.

Tom no estaba sorprendido de ver a María ahí.

Tom ei koskaan lukenut Maryn hänelle antamaa kirjaa.

Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.

- Tom on Maryn takana.
- Tomi on Marin takana.

Tom está detrás de Mary.

- Tom halusi yllättää Maryn.
- Tom tahtoi yllättää Marin.

Tom quería sorprender a Mary.

- Tom on Maryn serkku.
- Tom on Marin serkku.

Tom es el primo de Mary.

Tom halusi erottaa Maryn, mutta John pysäytti hänet.

Tom quería despedir a Mary, pero John se lo impidió.

Tom käveli niin nopeasti kuin voi saadakseen Maryn kiinni.

Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary.

Tom jätti Maryn ja ryhtyi elämään toisen naisen kanssa.

Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer.

Tom oli juuri lopettamaisillaan puhelun, kun kuuli Maryn kirkaisevan.

Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.

Tom ei ollut odottanut Maryn tulevan niin aikaisin aamulla.

Tom no esperaba que María viniera tan temprano por la mañana.

Maryn leikkauksen jälkeisen vatsakivun aiheutti kirurgin hänen sisäänsä jättämä leikkausväline.

Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.

Tom teki voitavansa Maryn eteen, mutta se ei ollut riittävästi.

Tom hizo lo que pudo por Mary, pero no fue suficiente.

Tom on käynyt tässä puistossa Maryn kanssa ainakin tusinan kertaa.

Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.

Tom oli iloinen nähdessään Maryn ja Johnin tulevan toimeen niin hyvin.

Tom estaba contento de ver a Mary y John llevarse tan bien.

Tom halusi Maryn poseeraavan alasti hänen maalaustaan varten, mutta tämä kieltäytyi tekemästä niin.

Tom quería que Mary pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.

- Tom halusi Maryn jäävän vähän kauemmaksi.
- Tom halusi, että Mari jää vielä vähän pidemmäksi aikaa.

Tom quería que Mary se quedara un poco más.

- Tom luulee että Maryn on mahdotonta rikkoa ennätystä.
- Tomin mielestä ei ole mahdollista, että Mari rikkoisi ennätyksen.
- Tomin mielestä Marin on mahdotonta rikkoa ennätystä.

Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord.