Translation of "Marille" in Spanish

Valehteliko Tomi Marille?

¿Mintió Tom a Mary?

Tom lauloi Marille.

Tom le cantó a Mary.

Annoin Marille kirjan.

Le dí a Mary un libro.

Tomi lauloi Marille.

Tom cantó para Mary.

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

Tom le regaló un diccionario de francés a Mary.

- Tom ei ostanut mitään Marille.
- Tom ei ostanut Marille mitään.

Tom no compró nada para Mary.

Tomi osti Marille kameran.

Tom le compró una cámara a Mary.

Tomi selitti suunnitelman Marille.

Tom le explicó el plan a Mary.

Tomi ojensi menun Marille.

Tom le pasó el menú a María.

Tomi antoi Marille kukkakimpun.

Tom le regaló un ramo de flores a Mary.

Tom osti lahjan Marille.

- Tom le compró un regalo a Mary.
- Tom compró un regalo para Mary.

Tomi osti jotain Marille.

- Tom le compró algo a Mary.
- Tom compró algo para Mary.

Jaana selitti Marille tilanteen.

Jane le explicó la situación a Mary.

Tom halusi soittaa Marille.

Tom quiso llamar a Mary.

Tomi suunnittelee yllätysjuhlia Marille.

Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary.

Tomi leipoi Marille kakun.

Tom horneó un pastel para Mary.

Tomi oli vihainen Marille.

Tom estaba enojado con Mary.

Tomi antoi sakset Marille.

Tom le pasó a Mary las tijeras.

Tomi antoi esitteet Marille.

Tom le pasó los folletos a Mary.

Tomi järjesti Marille yllätyssynttärit.

Tom organizó una fiesta sorpresa para el cumpleaños de María.

Tomi kertoi Marille vitsin.

Tom le contó un chiste a Mary.

Tomi antoi potkut Marille.

Tom despidió a Mary.

Tomilla on yllätys Marille.

Tom tiene una sorpresa para Mary.

Tom kirjoittaa Marille kirjettä.

Tom está escribiendo una carta a Mary.

Tomi heitti pallon Marille.

Tom le arrojó la bola a Mary.

Tomi suunnittelee yllätyssynttäreitä Marille.

Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.

Tomi teki Marille voileivän.

Tom le hizo un bocadillo a Mary.

- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinninsa.
- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinnin.
- Tom näytti Marille uuden tatskansa.

Tom le mostró a Mary su nuevo tatuaje.

Kerro Marille, että rakastan häntä.

Dile a Mari que la amo.

Tom löi Marille luurin korvaan.

Tom le colgó a Mary.

Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Eikö Tom halunnut puhua Marille?

¿Tom no quería hablar con Mary?

Haluatko tosiaan lähettää Marille kukkia?

¿Realmente quieres enviarle flores a María?

Luuletko, että Tom puhui Marille?

¿Crees que Tom habló con Mary?

Tom halusi puhua Marille kasvotusten.

Tom quería hablar a solas con Mary.

Tom antoi Marille merkin nyökkäämällä.

Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza.

Tom antoi Marille Jonin viestin.

Tom le dio a Mary el mensaje de John.

Tom ojensi Marille kupillisen kahvia.

Tom le dio a Mary una taza de café.

Tomi päätti kertoa Marille totuuden.

Tom decidió decirle la verdad a Mary.

Tom osti Marille kivan lahjan.

- Tom le compró a Mary un lindo regalo.
- Tom le compró a Mary un lindo obsequio.

Tomin piti selittää vitsi Marille.

Tomás le tuvo que explicar el chiste a María.

Mitä Tom kertoi Marille Jonista?

¿Qué le dijo Tom a Mary sobre John?

Tom tahtoi puhua siitä Marille.

Tom quería hablar con Mary al respecto.

Tomi kertoi Marille haluavansa avioeron.

Tom le dijo a Mary que quería el divorcio.

Tomilla on jotain kerrottavaa Marille.

Tom tiene algo que decirle a Mary.

Tom ihmetteli mitä Marille tapahtui.

Tom se preguntó qué le había pasado a Mary.

Tom halusi puhua Marille jostain.

Tom quería hablar con Mary sobre algo.

Tom halusi sanoa jotakin Marille.

Tom quería decirle algo a Mary.

Tom ei kertonut Marille kaikkea.

Tom no le contó todo a María.

Tomi osti pikku lahjan Marille.

- Tom le compró a Mary una cosita.
- Tom le compró un regalito a Mary.

Tom näytti Marille joitakin kuvia Jonista.

Tom le mostró fotografías de Juan a María.

Tom halusi antaa Marille toisen mahdollisuuden.

Tom quiso darle otra chance a Mary.

Tom tahtoi tehdä jotakin mukavaa Marille.

Tom quería hacer algo lindo por María.

Hän soitti Marille kertoakseen olevansa myöhässä.

Ella llamó a Mary para decirle que llegaría tarde.

Tom ei koskaan kertonut Marille Jonista.

Tom nunca habló a Mary de John.

Kertoiko Tom Marille, mitä Joni sanoi.

¿Le contó Tom a Mary lo que dijo John?

Tom ojensi Marille kupillisen kuumaa kahvia.

Tom le pasó a Mary una taza de café caliente.

Tom ei edes tarjonnut Marille kahvikupposta.

Tom ni siquiera le ofreció a Mary una tasa de café.

Tom yritti soittaa Marille lukuisia kertoja.

- Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
- Tom trató de llamar a Mary varias veces.

Tom ei ole vielä soittanut Marille.

Tom aún no ha llamado a Mary.

Tom ei tiedä mitä Marille tapahtui.

Tom no sabe lo que le pasó a Mary.

Tomi ei uskaltanut kertoa Marille totuutta.

Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad.

- Olen melko varma siitä, että Tomi valehteli Marille.
- Mä oon aika varma, et Tomi valehteli Marille.

Estoy bastante seguro de que Tom le mintió a Mary.

- Tom hyvästeli Maryn.
- Tomi sanoi Marille hyvästit.

Tom le dijo adiós a Mary.

Tom syyttää itseään siitä, mitä Marille tapahtui.

Tom se culpa a sí mismo por lo que pasó a María.

- Tomi halasi Maria.
- Tomi antoi halin Marille.

Tom le dio un abrazo a Mary.

Tom myi autonsa Marille kolmella sadalla dollarilla.

Tom le vendió su carro a Mary por trescientos dólares.

Tom hymyili Marille ja tämä hymyili takaisin.

Tom sonrió a Mary y ésta le devolvió la sonrisa.

Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.

Tom le dio a Mary un libro acerca de Australia.

- Tomissa ei ole vastusta Marille.
- Tom ei vedä vertoja Marille.
- Tom ei ole yhtä hyvä kuin Mari.

Tom no es rival para Mary.

Tom kertoi Marille, mitä Joni oli kertonut hänelle.

Tom le dijo a Mary lo que John le había contado.

Tomista tuntui, että hän oli Marille selityksen velkaa.

Tom sentía que le debía a María una explicación.

Tom soitti Marille sen sijaan, että olisi soittanut Jonille.

Tom llamó a Mary en vez de a John.

Tom päätti jättää kertomatta Marille mitä Joni oli tehnyt.

Tom decidió no decirle a María nada de lo que Juan había hecho.

Tom kertoi Marille, ettei hän ollut koskaan tavannut Jonia.

Tom le dijo a Mary que nunca había conocido a John.

Tom kertoi Marille, ettei hän voisi elää ilman häntä.

Tom le dijo a Mary que él no podía vivir sin ella.

Tom sanoi Marille, että se oli vain yhden yön juttu.

Tom le dijo a Mary que fue solo la aventura de una noche.

Tom otti esiin salkustaan pullollisen skottiviskiä ja ojensi sen Marille.

Tom sacó de su maletín una botella de whisky y se la pasó a María.

Luulin jo hetken, että Tom aikoi oikeasti kertoa Marille mitä tapahtui.

Creí por un momento que Tom realmente iba a contarle a María qué había sucedido.

Tom sanoi Marille, ettei tämän pitäisi kävellä yksinään pimeän tulon jälkeen.

Tom le dijo a María que no debería caminar sola al anochecer.

Tom soitti Marille pyytääkseen anteeksi, mutta Mari löi hänelle luurin korvaan.

Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó.

- Tom käski Marin olla luottamatta Joniin.
- Tom sanoi Marille, ettei hän luottaisi Joniin.

Tom le dijo a Mary que no confiara en John.