Translation of "Tapaamme" in Russian

Missä tapaamme?

- Где мы встретимся?
- Где встречаемся?
- Где встретимся?

Tapaamme uudelleen.

- Мы встретимся снова.
- Мы снова встретимся.
- Мы увидимся снова.
- Мы снова увидимся.
- Мы ещё встретимся.

Tapaamme puoli kolmelta.

- Увидимся в половине третьего.
- Увидимся полтретьего.

Tapaamme joka päivä.

- Мы видимся каждый день.
- Мы с тобой каждый день видимся.

Tapaamme täällä kerran kuukaudessa.

Мы встречаемся здесь раз в месяц.

- Toivottavasti tapaamme.
- Toivottavasti näemme.

- Я надеюсь увидеть вас.
- Я надеюсь увидеть тебя.
- Надеюсь вас увидеть.
- Надеюсь тебя увидеть.

- Tapaamme uudestaan kolmen tunnin päästä.
- Me tapaamme uudestaan kolmen tunnin kuluttua.

Увидимся снова через три часа.

En usko, että tapaamme uudelleen.

Я не думаю, что мы снова встретимся.

Ehkäpä me tapaamme uudemman kerran.

Возможно, мы ещё встретимся.

- Missä tapaamme?
- Missä tapaisimme?
- Missä tavataan?

Где встретимся?

Meidän tapaamme se ei näe juuri värejä kuunvalossa.

Как и мы, он не может различать цвет при луне.

- Selvä, tavataan viideltä.
- Selvä, tapaamme viideltä.
- Selvä, nähdään viideltä.
- Selvä, näemme viideltä.

Хорошо, мы увидимся в пять.