Translation of "Reitin" in Russian

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

Давайте попробуем найти другой путь.

Se tuntee reitin ulkoa.

Знает путь наизусть.

Rapu luuli reitin olevan selvän -

И вот краб решает, что опасность миновала,

Tapasin miehen, joka näytti minulle reitin.

- Я встретил человека, который показал мне путь.
- Я встретила человека, который показал мне путь.

- Hän tuntee tien.
- Hän tietää reitin.

Она знает дорогу.

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Хорошо, давайте найдём место для обзора. Обломки должны быть там.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

- Ты знаешь дорогу?
- Вы знаете дорогу?

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

Каменные стены блокируют наш прямой путь. Нужно идти в обход.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

Hän oli tottunut lentämään yksin ja oli mielessään käynyt reitin läpi moneen kertaan.

Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.