Translation of "Naamaa" in Russian

Sanoin häntä pelkuriksi päin naamaa.

Я в лицо назвал его трусом.

Tom nauroi minulle päin naamaa.

Том рассмеялся мне в лицо.

Kun hän kysyi, kuka rikkoi ikkunan, kaikki lapset näyttivät viatonta naamaa.

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.

Я больше никогда не хочу его видеть, поэтому я разорвала все фотографии с ним и сожгла их.

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

«Слушай, а как выглядит Том?» – «Ну-у-у, два глаза, один нос, один рот…» – «Так я ж совсем не об этом спрашиваю!»