Translation of "Hänestä" in Polish

- Pidän hänestä.
- Tykkään hänestä.

Lubię go.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.

Lubię ją bardzo.

Pidän hänestä.

Lubię go.

- En pidä hänestä.
- Minä en pidä hänestä.

Nie lubię go.

Hänestä tuli näyttelijä.

Została aktorką.

Kerro minulle hänestä.

Opowiedz mi o nim.

Hänestä tuli pianisti.

Został pianistą.

Hän pitää hänestä.

On ją lubi.

- Hänestä tulisi hyvä vaimo minulle.
- Hänestä tulisi minulle hyvä vaimo.

Byłaby dla mnie dobrą żoną.

Aluksi en pitänyt hänestä.

Na początku go nie lubiłem.

Tomin ystävät pitävät hänestä.

Przyjaciele lubią Toma.

Minulla oli hänestä uni.

Miałam o nim sen.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

On będzie dobrym mężem.

En yksinkertaisesti pidä hänestä.

- Po prostu go nie lubię.
- Po prostu jej nie lubię.

Sanoin, että teen hänestä onnellisen.

Powiedziałem, że ją uszczęśliwię.

Hänen luokallaan kaikki pitävät hänestä.

Wszyscy w jej klasie ją lubią.

Hänestä on ihanaa kirjoittaa artikkeleita Wikipediaan.

Lubi pisać artykuły dla Wikipedii.

- Häntä kiusattiin koulussa.
- Hänestä tuli koulukiusattu.

Stał się prześladowany w szkole.

He, jotka tuntevat hänet, pitävät hänestä.

Ci, co go znają, lubią go.

Hän on kiltti poika, joten pidän hänestä.

Jest dobrym chłopcem, więc go lubię.

Ihmiset pitävät hänestä, koska hän on ystävällinen.

Ludzie go lubią, ponieważ jest uprzejmy.

Hänen pahojen tapojensa takia kukaan ei pidä hänestä.

Jest tak wredny, że nikt go nie lubi.

Hän ei pidä kenestäkään eikä kukaan pidä hänestä.

Ona nie lubi nikogo i nikt nie lubi jej.

Hän erosi niin muista tovereista. Se teki hänestä puheen pitäjän,

To go wyróżniało spośród towarzyszy. Stopniowo uczyniło z niego mówcę,

- Mä tykkään siit tosi paljo!
- Minä tykkään hänestä todella paljon!

Kocham go!

Tiedän, että Tom on ystäväsi, mutta en silti pidä hänestä.

Wiem, że Tom jest twoim przyjacielem, ale, mimo to, go nie lubię.

Pitäisikö minun kertoa hänelle, että pidän hänestä vai että rakastan häntä?

Powinnam mu powiedzieć, że go lubię czy że go kocham?

- Jostain syystä hän ei ole suosittu.
- Jostain syystä ihmiset eivät pidä hänestä.

Z jakiegoś powodu jest nielubiany.

Se että joku pitää pukua yllään ei tee hänestä kypsää ja vastuullista yhteiskunnan jäsentä.

Poprzez noszenie garnituru nie staniesz się dojrzałym, odpowiedzialnym członkiem społeczeństwa.

Jos Tom olisi pystynyt puhumaan ranskaa paremmin, hän olisi pystynyt kertomaan kaikille miltä hänestä tuntui.

Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.

Ponieważ już nigdy nie chcę oglądać tego faceta na oczy, podarłam jego zdjęcia na drobne kawałki i spaliłam.