Translation of "Sen" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Sen" in a sentence and their russian translations:

- Muistatko sen?
- Muistatko sinä sen?
- Muistatteko sen?
- Muistatteko te sen?

- Ты помнишь это?
- Ты это помнишь?
- Вы это помните?
- Ты об этом помнишь?
- Вы об этом помните?

- Rikoinko sen?
- Särjinkö sen?

- Я его разбил?
- Я её разбил?
- Я его сломал?
- Я её сломал?

- Tiesin sen.
- Minä tiesin sen.

- Я это знал.
- Я знал это.

- Söin sen.
- Minä söin sen.

Я его съел.

Teen sen huomenna. Lupaan sen.

Завтра сделаю. Обещаю.

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь его найти?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь его найти?
- Можешь её найти?
- Можете его найти?
- Можете её найти?
- Вы можете его найти?

- Tuon sen takaisin.
- Haen sen takaisin.
- Noudan sen takaisin.

- Я принесу его обратно.
- Я принесу её обратно.

- Teit sen taas.
- Sinä teit sen taas.
- Teit sen uudestaan.
- Sinä teit sen uudestaan.
- Teitte sen taas.
- Te teitte sen taas.
- Teitte sen uudestaan.
- Te teitte sen uudestaan.

- Ты снова это сделал.
- Ты опять это сделал.
- Вы опять это сделали.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

Я могу это принять.

- Pystytkö korjata sen?
- Pystytkö korjaamaan sen?

- Вы можете это починить?
- Ты можешь это починить?
- Ты можешь его починить?
- Ты можешь её починить?
- Вы можете его починить?
- Вы можете её починить?

- Kaikki tietävät sen.
- Kaikkihan sen tietävät.

- Все это знают.
- Это знает всякий.
- Это знает каждый.

Jos haluat sen, voit saada sen.

Раз вы этого хотите — пожалуйста.

- Tom oikaisi sen.
- Tom korjasi sen.

- Том его исправил.
- Том её исправил.

- Tom tietää sen.
- Tietäähän Tom sen.

Том действительно это знает.

- Ottaisitko sinä sen?
- Otatko sinä sen?

- Ты его возьмёшь?
- Вы его возьмёте?
- Ты её возьмёшь?
- Вы её возьмёте?

- Ja sen jälkeen?
- Entä sen jälkeen?

А потом?

- Tein sen humalassa.
- Tein sen kännissä.

Я сделал это, когда я был пьян.

Valitsimme sen.

Вы выбрали это.

Sen panta.

Это ее ошейник!

Kuulen sen.

Я слышу ее.

Näetkö sen?

Видите его?

Sain sen.

Есть.

Sain sen!

Есть!

Sen sijaan -

Вместо зрения...

Löysin sen.

Я ее нашел.

Haluan sen.

Я этого хочу.

Tekisitkö sen?

- Ты это сделаешь?
- Ты будешь это делать?
- Вы это сделаете?

Kuulitko sen?

Ты слышал это?

Allekirjoititko sen?

- Вы это подписали?
- Ты это подписал?
- Ты его подписал?
- Ты её подписал?
- Вы его подписали?
- Вы её подписали?
- Ты его подписывал?
- Ты её подписывал?
- Ты это подписывал?
- Вы его подписывали?
- Вы её подписывали?
- Вы это подписывали?

Luitko sen?

- Ты его читал?
- Ты его читала?
- Вы его читали?
- Ты её читал?
- Вы её читали?

Löysitkö sen?

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты его нашёл?
- Вы его нашли?
- Ты нашел его?
- Ты нашел это?

Kiellätkö sen?

- Ты это отрицаешь?
- Вы это отрицаете?

Korjasitko sen?

- Ты это починил?
- Ты это починила?
- Вы это починили?
- Ты его починил?
- Ты его починила?
- Вы его починили?

Myönnän sen.

Я это признаю.

Kuuletko sen?

- Ты это слышишь?
- Вы это слышите?

Löysimme sen.

- Мы его нашли.
- Мы её нашли.

Allekirjoitan sen.

- Я подпишу это.
- Я это подпишу.
- Я его подпишу.
- Я её подпишу.

Korjasit sen.

- Ты его починил.
- Ты её починил.

Korjasitte sen.

- Вы его починили.
- Вы её починили.

- Tom hävitti sen.
- Tomi kadotti sen.
- Tomi hukkasi sen.
- Tomi menetti sen.
- Tomi menetti järkensä.

- Том его потерял.
- Том её потерял.

- Olen jo tehnyt sen.
- Tein sen jo.
- Minä tein sen jo.

Я это уже сделал.

- Ostitko sen mustasta pörssistä?
- Ostitko sen pimeästi?

- Ты купил это на черном рынке?
- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Вы купили её на чёрном рынке?
- Ты купил его на чёрном рынке?
- Вы купили его на чёрном рынке?
- Вы купили это на чёрном рынке?
- Ты купил это на чёрном рынке?

- Olemme nähneet sen.
- Me olemme nähneet sen.

- Мы его видели.
- Мы её видели.

- Pystytkö toimittamaan sen?
- Voitko toimittaa sen perille?

Вы можете это доставить?

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

Мне это нужно прямо сейчас.

- Tekisin sen uudestaan.
- Minä tekisin sen uudestaan.

- Я бы сделал это опять.
- Я бы снова это сделал.
- Я бы заново это сделал.
- Я бы это сделал ещё раз.

- Minä muistan sen paikan.
- Muistan sen paikan.

Я помню это место.

- Minä annan sen takaisin.
- Annan sen takaisin.

- Я отдам это обратно.
- Я его верну.
- Я её верну.

- Tom korjaa sen.
- Tom laittaa sen kuntoon.

- Том его починит.
- Том это починит.
- Том это исправит.
- Том его исправит.
- Том её починит.
- Том её исправит.

- Tom sietää sen.
- Tom pystyy sietämään sen.

- Том может его взять.
- Том может её взять.

- Kirjoitan sen liitutaululle.
- Mä kirjoitan sen taululle.

Я напишу это на доске.

- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?

- Пожалуйста, почини это.
- Исправь его, пожалуйста.
- Исправь её, пожалуйста.
- Исправьте его, пожалуйста.
- Исправьте её, пожалуйста.
- Почини его, пожалуйста.
- Почините его, пожалуйста.
- Почини её, пожалуйста.
- Почините её, пожалуйста.

- No, teettekö sen?
- No, aiotteko tehdä sen?

Ну что, сделаете?

- No, teetkö sen?
- No, aiotko tehdä sen?

Ну что, сделаешь?

- Tomikin näki sen.
- Myös Tomi näki sen.

Том тоже это видел.

- Voinko laittaa sen tähän?
- Voinko laittaa sen tänne?
- Saanko laittaa sen tähän?
- Saanko laittaa sen tänne?
- Voinko minä laittaa sen tähän?
- Voinko minä laittaa sen tänne?
- Saanko minä laittaa sen tähän?
- Saanko minä laittaa sen tänne?

- Можно я его сюда положу?
- Можно я её сюда положу?
- Можно я его здесь положу?
- Можно я её здесь положу?
- Можно я его здесь поставлю?
- Можно я её здесь поставлю?
- Можно я его сюда поставлю?
- Можно я её сюда поставлю?

- Olet tehnyt sen taas.
- Sinä olet tehnyt sen taas.
- Olette tehneet sen taas.
- Te olette tehneet sen taas.
- Olet tehnyt sen uudestaan.
- Sinä olet tehnyt sen uudestaan.
- Olette tehneet sen uudestaan.
- Te olette tehneet sen uudestaan.

- Ты опять это сделал.
- Вы опять это сделали.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.
- Osaan tehdä sen ihan itsekseni!

- Я сам могу это сделать!
- Я сама могу это сделать!

- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

- Оставь это мне.
- Предоставь это мне.
- Доверь это мне.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

- Том хотел это купить.
- Том хотел его купить.
- Том хотел её купить.

Ajattelin heittää sen pois, mutta päätin pitää sen.

Я подумывал это выбросить, но решил оставить.

- Tom tahtoi myydä sen.
- Tom halusi myydä sen.

- Том хотел это продать.
- Том хотел его продать.
- Том хотел её продать.

- Tom halusi nähdä sen.
- Tom tahtoi nähdä sen.

Том хотел это увидеть.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

- Я сам могу это сделать.
- Я сам могу это сделать!
- Я сама могу это сделать!

- Voitko antaa sen minulle?
- Voiksä antaa sen mulle?

Не подашь мне это?

- Osaan tehdä sen itse.
- Pystyn tekemään sen itse.

Я сам могу это сделать.

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Ты это нарочно сделал.
- Ты сделал это специально.
- Вы сделали это нарочно.
- Ты сделала это нарочно.
- Ты сделал это нарочно.
- Вы сделали это намеренно.
- Ты сделал это намеренно.
- Ты сделала это намеренно.
- Ты сделала это специально.
- Вы сделали это специально.
- Ты нарочно это сделал.
- Вы нарочно это сделали.
- Ты специально это сделал.
- Вы специально это сделали.
- Вы это нарочно сделали.
- Ты нарочно это сделала.
- Ты специально это сделала.
- Ты это нарочно сделала.
- Ты это специально сделала.
- Вы это специально сделали.

- Päätimme pitää sen salaisuutena.
- Päätimme pitää sen salassa.

Мы решили сохранить это в тайне.

- Aion antaa sen Tomille.
- Minä annan sen Tomille.

- Я отдам это Тому.
- Я дам его Тому.
- Я дам её Тому.
- Я подарю его Тому.
- Я подарю её Тому.

- Tom voi tehdä sen.
- Tom osaa tehdä sen.

- Том может сделать это.
- Том может это сделать.

- Saimme sen, minkä pyysimme.
- Saimme sen, mitä pyysimme.

Мы получили то, о чём просили.

- Annan sen sinulle huomenna.
- Mä annan sen huomen.

Я дам тебе это завтра.

Sanoin sen vitsillä, mutta hän otti sen vakavasti.

Я сказал в шутку, а он всерьёз воспринял.

Kiinnitin sen tähän.

Я закрепил ее здесь.

Yritän niellä sen.

Надо проглотить.

Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Видите тот мешочек с ядом на спине?

Analysoida sen yksityiskohdat,

проанализировать детали

Sen on yritettävä.

Нужно попытаться.

Sen on toimittava.

Он должен действовать.

Pian sen jälkeen -

Однако совсем скоро

Näen sen kehittyvän.

Он непрестанно

Sinä teit sen!

- Ты сделал это!
- Ты сделала это!
- Вы сделали это!

Kenelle annoit sen?

- Кому ты его дал?
- Кому ты её дал?
- Кому ты его отдал?
- Кому ты это дал?
- Кому вы это дали?
- Кому вы его дали?
- Кому вы её дали?

Milloin lopetit sen?

- Вы это когда закончили?
- Когда вы это закончили?
- Когда ты это закончил?

Selittäisitkö sen tarkemmin?

- Не объяснишь ли ты более подробно?
- Не объясните ли вы это более подробно?

Toni rikkoi sen.

Тони его сломал.

Mistä sait sen?

- Где ты это взял?
- Где вы это взяли?
- Где ты его взял?
- Где ты её взял?
- Где вы его взяли?
- Где вы её взяли?

Tein sen itse.

Я сам это сделал.

Minä teen sen.

Я сделаю это.

Mistä löysit sen?

- Где ты это нашёл?
- Где вы нашли это?
- Где ты его нашёл?
- Где ты её нашёл?
- Где вы его нашли?
- Где вы её нашли?

Kuka maalasi sen?

Кто это нарисовал?

Muutan sen taloksi.

- Я превращу его в дом.
- Я превращу её в дом.

Ymmärsinkö sen oikein?

Я правильно понял это?