Translation of "Välittömästi" in Portuguese

Poistu välittömästi.

Saia imediatamente!

Lopetin välittömästi nauramisen.

Eu parei de rir imediatamente.

Julisteet poistettiin seinältä välittömästi.

Os pôsteres foram imediatamente retirados da parede.

Teidän täytyy aloittaa välittömästi.

Vocês têm que começar imediatamente.

Voin hoitaa tuon välittömästi.

Posso cuidar disso imediatamente.

Kerro minulle välittömästi kun jotain tapahtuu.

Conte-me imediatamente se algo acontecer.

Täytyy päästä pois ja saada apua välittömästi.

Tem de sair e pedir ajuda imediatamente.

- Sinun on tehtävä se välittömästi.
- Teidän on tehtävä se välittömästi.
- Sinun täytyy tehdä se välittömästi.
- Teidän täytyy tehdä se välittömästi.
- Sinun on tehtävä se heti paikalla.
- Teidän on tehtävä se heti paikalla.
- Sinun täytyy tehdä se heti paikalla.
- Teidän täytyy tehdä se heti paikalla.

Você tem que fazer imediatamente.

- Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.
- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

Ela queria se casar imediatamente.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

Nós temos que começar de uma vez.