Translation of "Paikalla" in Spanish

Kaikki jäsenet olivat paikalla.

Todos los miembros estaban presentes.

Paikalla oli kymmenen poliisia.

Habían 10 policías en el lugar.

Paikalla oli neljäkymmentä ihmistä.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

Kaikki oppilaat ovat paikalla.

Todos los estudiantes están presentes.

Tom ei ole paikalla.

Tom no está.

Kaikki paitsi Tomi olivat paikalla.

Todos estaban presentes excepto Tom.

Paikalla oli kaikkiaan vain viisi henkeä.

En el lugar había solo cinco personas en total.

Tom ei ole paikalla ensi kuussa.

Tom no estará acá el mes que viene.

Emme ole paikalla puoli kolmen jälkeen.

No estaremos aquí a partir de las dos y media.

Yhtä lukuun ottamatta kaikki olivat paikalla.

Todos estaban presentes excepto por una persona.

Juhlien lopussa vain kaksi vierasta oli paikalla.

Al final de la fiesta sólo quedaban dos invitados.

Oletko koskaan suudellut kenenkään kanssa julkisella paikalla?

¿Has besado a alguien en público alguna vez?

- Tom oli poissa kokouksesta.
- Tom ei ollut paikalla kokouksessa.

- Tom no estaba en la reunión.
- Tom faltó a la reunión.

- Sinun on tehtävä se välittömästi.
- Teidän on tehtävä se välittömästi.
- Sinun täytyy tehdä se välittömästi.
- Teidän täytyy tehdä se välittömästi.
- Sinun on tehtävä se heti paikalla.
- Teidän on tehtävä se heti paikalla.
- Sinun täytyy tehdä se heti paikalla.
- Teidän täytyy tehdä se heti paikalla.

- Tienes que hacerlo de inmediato.
- Tienes que hacerlo inmediatamente.
- Tienes que hacerlo ya.

- Tee se nyt!
- Tee se heti!
- Tee se heti paikalla!

¡Hazlo ya!

Se on valvovan kirurgin päätettävissä, mutta tämä ei ole vielä paikalla.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

Tom oli raivoissaan, mutta hän hillitsi äänenpainonsa, koska paikalla oli lapsia.

Tom estaba indignado, pero contuvo su voz. Había niños en el lugar.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tomi ei ole täällä.

Tom no está aquí.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

Tom está ausente.