Translation of "Laulua" in Portuguese

Kuka laulaa tätä laulua?

Quem canta esta música?

Kirjoitan parhaillani laulua ranskaksi.

- Estou escrevendo uma canção em francês.
- Estou escrevendo uma música em francês.
- Estou compondo uma música em francês.

En saa sitä laulua pois päästäni.

Não consigo tirar essa canção da cabeça.

Äänesi on minulle kuin seireenin laulua.

O som da sua voz é como um canto de sereia para mim.

Kuuntelen tätä laulua, kun olen surullinen.

Eu escuto esta música quando estou triste.

Yritin jopa kirjoittaa laulua siitä mitä tapahtui.

Eu até tentei escrever uma canção sobre o que aconteceu.

- Osaan muutamia ranskankielisiä lauluja.
- Tiedän pari ranskalaista laulua.

- Eu sei algumas músicas em francês.
- Eu conheço algumas músicas francesas.
- Eu sei algumas canções em francês.

En olisi laulanut sitä laulua, jos olisin tiennyt, että se saa Tuomon kyyneliin.

Eu não teria cantado aquela música se eu soubesse que ela faria o Tom chorar.