Translation of "Laulaa" in Portuguese

Tomi laulaa.

- O Tom está cantando.
- Tom está cantando.

Keiko laulaa.

Keiko canta.

Osaan laulaa.

Eu sei cantar.

- Tommi laulaa koulun kuorossa.
- Tommi laulaa koulukuorossa.
- Tommi laulaa siinä koulukuorossa.

Tom canta no coral da escola.

- Minun vaimoni laulaa naiskuorossa.
- Vaimoni laulaa naiskuorossa.

Minha esposa canta no coro das senhoras.

Hän alkoi laulaa.

Ele começou a cantar.

Haluaisin laulaa laulun.

Eu gostaria de cantar uma canção.

Anna minun laulaa.

Deixe-me cantar.

Marjatta laulaa kuorossa.

Maria canta em um coral.

- Tom laulaa silloin tällöin ranskaksi.
- Tom laulaa toisinaan ranskaksi.

Às vezes o Tom canta em francês.

Kuka laulaa tätä laulua?

Quem canta esta música?

Osaatko laulaa sen laulun?

- Você sabe cantar esta canção?
- Sabes cantar esta canção?

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

Cante uma música no seu idioma, por favor!

Tom ei osaa laulaa.

Tom não sabe cantar.

Voisitko laulaa meille englanninkielisen laulun?

Você nos cantaria uma música em inglês?

Hän osaa laulaa todella hyvin.

Ela canta muito bem.

Nuorin siskoistani laulaa tosi hyvin.

Minha irmã caçula canta muito bem.

Olen aina halunnut laulaa lavalla.

Eu sempre quis cantar no palco.

Kuka nyt laulaa hänen kanssaan?

Quem está cantando com ele agora?

- Tykkään laulamisesta.
- Pidän laulamisesta.
- Tykkään laulaa.

- Eu gosto de cantar.
- Gosto de cantar.

- Minua laulattaa.
- Minun tekee mieli laulaa.

Estou com vontade de cantar.

- He osaavat laulaa.
- He pystyvät laulamaan.

- Elas sabem cantar.
- Eles podem cantar.
- Eles são capazes de cantar.

- Tom alkoi laulaa.
- Tom rupesi laulamaan.

Tom começou a cantar.

Tom osaa laulaa muutamia ranskankielisiä lauluja.

- Tom sabe cantar algumas músicas francesas.
- Tom sabe cantar algumas canções francesas.

- En osaa laulaa yhtä hyvin kuin Tomi.
- Minä en osaa laulaa yhtä hyvin kuin Tomi.

- Eu não sei cantar tão bem quanto o Tom.
- Não sei cantar tão bem quanto o Tom.

Tyttö, joka laulaa tuolla, on minun siskoni.

A menina que está cantando lá é minha irmã.

En osaa laulaa yhtä hyvin kuin Mari.

Eu não consigo cantar tão bem quanto Mary cantou.

Jos et halua laulaa, sinun ei tarvitse.

Se não quiser cantar, você não precisa.

En ole koskaan laulanut, enkä aio koskaan laulaa, karaokebaarissa.

Eu nunca cantei e nunca cantarei em um karaoke em bar nenhum.

- En pidä julkisesti laulamisesta.
- En tykkää laulaa ihmisten edessä.

Eu sou ruim em cantar na frente de outras pessoas.

Musiikitta elämä olisi erhe. Saksalaisen mielessä Jumalakin laulaa lauluja.

Sem música, a vida seria um erro. Os alemães imaginam até Deus cantando canções.