Translation of "Surullinen" in Portuguese

- Olen surullinen.
- Minä olen surullinen.

Eu estou triste.

Olet surullinen.

Estás triste.

Olen surullinen.

- Estou triste.
- Eu estou triste.

- Herätessäni olin surullinen.
- Kun heräsin olin surullinen.

Quando eu acordei, eu estava triste.

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

Por que está tão triste?

Olen vallan surullinen.

- Estou muito triste.
- Eu estou muito triste.

Tomi on surullinen.

Tom está triste.

- Surullinen.
- Surullista.
- Surulliset.
- Surullisia.

É triste.

Tom on hyvin surullinen.

- O Tom é muito triste.
- O Tom está muito triste.

Se on todella surullinen juttu.

- Isso é muito triste.
- Isso é triste de verdade.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.

O Tom estava triste.

Luulen, että Tom on surullinen.

Eu acho que Tom está triste.

Olitko surullinen kun Tom kuoli?

Você ficou triste quando o Tom morreu?

Tämä on kovin surullinen tarina.

- Esta é uma história tão triste.
- Esta é uma história muito triste.

Kuuntelen tätä laulua, kun olen surullinen.

Eu escuto esta música quando estou triste.

Äiti rakas, miksi olet noin surullinen?

Querida mãe, por que estás tão triste?

Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.

Tom me disse que estava triste.

Omistajansa kaltoin kohtelemana tämä koira oli surullinen näky.

Maltratado pelo seu dono, este cachorro estava de dar dó.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

- Tom se sentiu triste.
- Tom estava triste.