Translation of "Tämä" in Spanish

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

- Toma esto.
- Tome esto.
- Tomen esto.
- Tomá esto.

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

- Firma esto.
- Firme esto.
- Firmen esto.
- Firmá esto.
- Firmad esto.

- Sopiiko tämä?
- Käykö tämä?

- ¿Esto viene bien?
- ¿Esta viene bien?
- ¿Este viene bien?

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

- Lee esto.
- Lea esto.
- Lean esto.
- Leed esto.

- Muista tämä!
- Muistakaa tämä!

¡Recuerda esto!

- Tehdään tämä valmiiksi.
- Lopetetaan tämä tähän.
- Päätetäänpä tämä tähän.

Terminemos esto.

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

¿Es esto falso?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?

¿Cuánto es esto?

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

- ¿Esta es tu bicicleta?
- ¿Es esta tu bici?

- Tämä on ilmainen.
- Tämä on maksuton.
- Tämä ei maksa mitään.

Esto es gratis.

- Tämä selittää kaiken!
- Tämä selventää kaiken!

¡Esto lo explica todo!

- Soittaako tämä kelloa?
- Tuntuuko tämä tutulta?

¿Esto te parece familiar?

- Tämä on hölynpölyä.
- Tämä on pötypuhetta.

Eso es absurdo.

- Onko tämä oluesi?
- Onko tämä kaljasi?

¿Esta es tu cerveza?

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

¿Esto es francés?

- Tämä on outoa.
- Tämä on kummallista.

- Esto es raro.
- Esto es extraño.

- Lue tämä ensiksi.
- Lue tämä ensin.

- Leé esto primero.
- Lee esto primero.
- Lean esto primero.

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

¿Esto es amor?

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

¿Esta es tu bicicleta?

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Esto huele bien.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

- Esto es suyo.
- Esto es tuyo.
- Esto es vuestro.

- Tämä on heidän.
- Tämä on niiden.

Esto es de ellos.

- Tämä on skandaalimaista.
- Tämä on järkyttävää!

¡Esto es indignante!

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

- ¿Es suyo esto?
- ¿Esto es tuyo?

- Lue tämä kirja.
- Lukekaa tämä kirja.

- Lee este libro.
- Leed este libro.
- Lea este libro.

- Tämä on perseestä.
- Tämä on syvältä.

Esto es una mierda.

- Tämä on täysi.
- Tämä on täynnä.

Este está lleno.

- Tämä on fakta.
- Tämä on tosiasia.

Esto es un hecho.

Tämä tehtävä -

La misión para ustedes...

Tämä puuttui.

Esto faltaba.

Tämä toimii.

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

Tämä lemuaa.

- Esto apesta.
- Esto es una mierda.

Pidä tämä.

- Guarda esto.
- Guarde esto.
- Guardá esto.
- Guardad esto.
- Guarden esto.

Ostetaan tämä.

Compremos este.

Korjaa tämä.

Arregla esto.

Tämä riittää.

- Eso no es suficiente.
- No es suficiente.

- Tämä on todella ällöttävää.
- Tämä on todella ällöttävä.
- Tämä on todella inhottava.
- Tämä on todella inhottavaa.
- Tämä on todella iljettävä.
- Tämä on todella iljettävää.

Eso es realmente repugnante.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

Esto cuesta demasiado.

- Tämä lehti on ilmainen.
- Tämä sanomalehti on ilmainen.
- Tämä on ilmaisjakelulehti.

Este periódico es gratuito.

- Kuka tämä ihminen on?
- Kuka on tämä ihminen?
- Kuka tämä henkilö on?
- Kuka on tämä henkilö?

- ¿Quién es aquella persona?
- ¿Quién es esta persona?

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

Agarra esto.

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

- ¿Es ésta tu familia?
- ¿Esta es tu familia?

Tämä on minun ja tämä on sinun.

Este es mío, y este es tuyo.

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta esto?

Tämä ei ole voita. Tämä on margariinia.

Esto no es manteca. Es margarina.

Tämä ei ole kissa. Tämä on koira.

Esto no es un gato. Es un perro.

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

¡Está delicioso!

- Tämä on herkullista.
- Tämä on todella hyvää.

- Esto es delicioso.
- Esto está delicioso.
- Esto está buenísimo.
- Esto está riquísimo.

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

- Traducí esto al francés, por favor.
- Por favor, traduce esto al francés.
- Traducid esto al francés, por favor.

- Tämä kissa syö.
- Tämä kissa on syömässä.

Este gato está comiendo.

- Onko tämä käännös oikein?
- Täsmääkö tämä käännös?

¿Está correcta esta traducción?

- Tämä on sinulle.
- Tämä on sinua varten.

- Es para ustedes.
- Es para ti.
- Esto es para ti.

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

- ¿Este es tu automóvil?
- ¿Este es tu coche?

- Onko tämä kirjasi?
- Onko tämä sinun kirjasi?

¿Es éste tu libro?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

¿Es éste tu paraguas?

- Onko tämä sinun DVD:si?
- Onko tämä DVD:si?

¿Éste es tu DVD?

Kumpi on mielestäsi parempi? Tämä vai tämä?

¿Cuál prefieres? ¿Este o ese?

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

Este es el último partido.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- Esto no acabará nunca.
- No se acaba nunca.

- Tämä puhelin on rikki.
- Tämä puhelin on epäkunnossa.
- Tämä puhelin ei toimi.

Este teléfono está fuera de servicio.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- Esto no acabará nunca.
- Esto no va a acabar nunca.
- Esto nunca va a terminar.
- Esto no terminará jamás.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?
- Mitä on tämä?
- Mikä on tämä?

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

- Tämä läppäri on kevyt.
- Tämä kannettava tietokone on kevyt.
- Tämä kannettava on kevyt.

Este portátil es liviano.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.
- Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Esta fruta sabe mal.

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

¿Este es dinero canadiense?

- Onko tämä ensimmäinen käyntisi?
- Onko tämä ensimmäinen käyntikertasi?

¿Esta es su primera visita?

- Tämä on Tomin asunto.
- Tämä on Tomin kämppä.

- Es el apartamento de Tom.
- Este es el apartamento de Tom.

- Tämä on niin hyvää.
- Tämä on niin hyvä.

Esto está tan bueno.

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

¿De quién es esta guitarra?

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Este hombre está muerto.

- Tämä on viimeinen tilaisuutesi.
- Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.

Esta es tu última oportunidad.

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

Esto no es gracioso.

- Tämä polkupyörä on minun.
- Tämä pyörä on minun.

Esta bicicleta me pertenece.

- Tämä pöytä on raskas.
- Tämä pöytä on painava.

Esta mesa es pesada.

- Onko tämä sinun kotisi?
- Onko tämä sinun talosi?

¿Esta es su casa?

- Tämä on ensimmäinen oppituntimme.
- Tämä on ensimmäinen opetuksemme.

- Esta es nuestra primera lección.
- Es nuestra primera lección.

- Onko tämä sinun lentosi?
- Onko tämä teidän lentonne?

¿Este es tu vuelo?

- Onko tämä sinun koirasi?
- Onko tämä teidän koiranne?

- ¿Es este tu perro?
- ¿Es este su perro?

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei pääty koskaan.

Esto no acabará nunca.

- Tämä on Tomin kirja.
- Tämä kirja kuuluu Tomille.

Este libro pertenece a Tom.

- Tämä on vesitiivis kello.
- Tämä on vedenkestävä kello.

- Este es un reloj a prueba de agua.
- Este es es un reloj sumergible.

- Tämä ei ole turvallinen.
- Tämä ei ole turvallista.

Esto no es seguro.

- Onko tämä todella spagettia?
- Onko tämä oikeasti spagettia?

¿De verdad que esto es spaguetti?

- Tämä on heidän talonsa.
- Tämä on heidän kotinsa.

Ésta es su casa.

- Tämä lääke lievittää päänsärkyäsi.
- Tämä lääke helpottaa päänsärkyäsi.

- Esta medicina aliviará tu dolor de cabeza.
- Este remedio aliviará su dolor de cabeza.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.

Esta fruta sabe mal.

- Mitä tämä sohva maksaa?
- Paljonko tämä sohva maksaa?

¿Cuánto cuesta este sofá?

- Tämä on sinun talosi.
- Tämä on teidän talonne.

- Ésta es su casa.
- Esta es tu casa.