Translation of "Luulen" in Polish

Luulen niin.

- Chyba tak.
- Tak mi się wydaje.

- Luulen, että aliarvioit Tomia.
- Luulen, että aliarvioitte Tomia.

Myślę, że nie doceniasz Toma.

- Luulen niin.
- Minä luulen niin.
- Minä uskon niin.

- Tak sądzę.
- Jestem tego zdania.

Luulen, että ymmärrän.

Mam wrażenie, że rozumiem.

Luulen olevani eksyksissä.

Chyba się zgubiłem.

Luulen, että yllättyisit.

Myślę, że byłbyś zaskoczony.

Luulen sinun olevan valmis.

Wierzę, że jesteście gotowe.

Luulen, että Tom voittaa.

Myślę, że Tom wygra.

Luulen, että menen nukkumaan.

Myślę, że pójdę spać.

Luulen, että olet oikeassa.

Zdaje się, że masz rację.

Luulen, että aliarvioitte Tomia.

Myślę, że nie doceniasz Toma.

Luulen että pidät siitä.

Spodobałoby ci się tam.

Luulen että olemme yhä Puolassa.

Myślę, że wciąż jesteśmy w Polsce!

Luulen meitä kaikkia vähän hulluiksi.

Myślę, że wszyscy jesteśmy trochę szurnięci.

Luulen, että se olisi OK.

To chyba będzie ok.

Luulen, että hän on oikeassa.

Myślę, że on ma rację.

Olet suunnilleen minun ikäiseni, luulen.

Jesteś chyba mniej więcej w moim wieku.

Luulen, että olet saanut tartunnan.

Myślę, że zostałaś zarażona.

Luulen, että sinua on petetty.

Myślę, że zostałeś oszukany.

Luulen, että se on mahdollista.

Myślę, że to możliwe.

Luulen, että hän on vapaa huomenna.

Myślę, że on jest jutro wolny.

Luulen sen varmistavan että joukkueemme voittaa.

Jestem pewien, że nasza drużyna zwycięży.

Luulen että minun on aika lähteä.

Myślę, że już czas, żebym wychodził.

- Luulen niin.
- Uskon niin.
- Olen sitä mieltä.

- Zgadzam się.
- Też tak myślę.

Luulen, että Tom tuntee olonsa hieman stressaantuneeksi.

Myślę, że Tom czuje się trochę zestresowany.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

Myślę, że masz rację.

Luulen että Tom tekee aika hyvää työtä meille.

Myślę, że Tom robi dla nas bardzo dobrą robotę.

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

Luulen että olet nainen jota olen odottanut koko ikäni.

Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.

- Luulen, että se kirja löytyy kirjastosta.
- Se kirja on varmaankin kirjastossa.

Ta książka powinna być w bibliotece.

- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Myślę, że on ma na imię Tom.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

a on zauważył mniejszy hałas i światła, telewizor przez okno. Zwraca na to uwagę.

- Pian koittaa varmaankin päivä, jona ihminen voi mennä Marsiin.
- Luulen että päivä, jolloin ihminen voi matkustaa Marsiin, tulee kohta.

Myślę, że niedługo nadejdzie dzień, w którym człowiek poleci na Marsa.

- Minua ei huvittaisi lähteä tänä iltana ulos.
- Minua ei huvita mennä ulos tänä iltana.
- Minä en jaksaisi lähteä ulos tänään illalla.
- Luulen, että en halua mennä ulos tänään.
- Enpä usko, että haluan mennä ulos tänä iltana.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.