Translation of "Tämä" in Polish

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

Weź to.

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

Podpisz to.

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

- Przeczytaj to.
- Przeczytajcie to.

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

Czy to twój rower?

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

Czy to jest francuskie?

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

Czy to twój rower?

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Ładnie pachnie.

- Siivoa tämä minulle.
- Selvitä tämä minulle.

Wyjaśnij mi to.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

Co to jest?

- Onko tämä kasettinauhurisi?
- Onko tämä kasettisoittimesi?

Czy to jest twój magnetofon?

- Lue tämä kirja.
- Lukekaa tämä kirja.

Przeczytaj tę książkę.

- Tämä on hätätila.
- Tämä on kiireellistä.

To pilne.

Tämä tehtävä -

Ta misja dla was...

Tämä puuttui.

Tego brakowało.

Tämä toimii.

To działa.

Tämä lemuaa.

To śmierdzi.

Pidä tämä.

Trzymaj to.

Korjaa tämä.

Napraw to.

- Tämä ei ole oikein.
- Tämä ei pidä paikkaansa.
- Tämä on väärin.

To jest niepoprawne.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

- To jest zbyt drogie.
- To za dużo kosztuje.

- Tämä lehti on ilmainen.
- Tämä sanomalehti on ilmainen.
- Tämä on ilmaisjakelulehti.

Ta gazeta jest za darmo.

- Kuka tämä ihminen on?
- Kuka on tämä ihminen?
- Kuka tämä henkilö on?
- Kuka on tämä henkilö?

Kim jest ten człowiek?

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

Weź to.

Tämä on minun ja tämä on sinun.

To jest moje, a to jest twoje.

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

Ile to kosztuje?

Tämä ei ole voita. Tämä on margariinia.

To nie jest masło. To margaryna.

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

Mógłbyś przetłumaczyć to na francuski?

- Tämä on sinulle.
- Tämä on sinua varten.

To dla ciebie.

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

To pański samochód?

- Onko tämä kirjasi?
- Onko tämä sinun kirjasi?

Czy to twoja książka?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

- To Twój parasol?
- Czy to twoja parasolka?

- Onko tämä kynäsi?
- Onko tämä sinun kynäsi?

Czy to twój długopis?

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- To nigdy się nie skończy.
- Nie widać końca.
- To nie ma końca.

- Tämä on huono enne.
- Tämä on huono ennusmerkki.
- Tämä on huono merkki.

To jest zły znak.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

To nigdy się nie skończy.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?
- Mitä on tämä?
- Mikä on tämä?

Co to jest?

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Czy to kanadyjskie pieniądze?

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Ten człowiek jest martwy.

- Tämä pöytä on raskas.
- Tämä pöytä on painava.

Ten stół jest ciężki.

- Tämä on ensimmäinen oppituntimme.
- Tämä on ensimmäinen opetuksemme.

To jest nasza pierwsza lekcja.

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Czyja to gitara?

- Tämä on Tomin veitsi.
- Tämä on Tomin puukko.

To jest nóż Toma.

- Tämä on meidän kotimme.
- Tämä on meidän talomme.

To jest nasz dom.

- Tämä on heidän talonsa.
- Tämä on heidän kotinsa.

To ich dom.

- Tämä kangas on kestävää.
- Tämä materiaali on vahvaa.

- Ta tkanina jest solidna.
- Ten materiał jest mocny.

- Mitä tämä sohva maksaa?
- Paljonko tämä sohva maksaa?

Ile kosztuje ta sofa?

Tämä on terävä.

To jest ostre.

Ainakin tämä toimii.

ale przynajmniej to pomaga.

Tämä kelpaa. Mennään.

Gotowe. Chodźmy.

Tämä sujuu hyvin.

Nie jest tak źle.

Tämä hoituu itsestään.

Jak to się mówi? „Pilnowany garnek nie kipi”.

Tämä laitetaan ympäri.

To wkładamy tutaj,

Toivottavasti tämä kestää.

Oby mnie utrzymał!

Tämä soihtu himmenee.

Ta pochodnia robi się coraz ciemniejsza.

Tämä on hullua.

To czyste szaleństwo!

Tämä on syötävää.

i są jadalne.

Tämä ei onnistu.

Nie, to się nie uda.

Tämä on mantisrapu.

Ustonóg Lysiosquillina maculata.

Muttei tämä kaupunkijengi.

Ale nie ten miejski gang.

Mistä tämä putosi?

Skąd to spadło?

Tämä on kirja.

To książka.

Onkohan tämä rakkautta.

Czy to miłość?

Kuka tämä on?

Kto to jest?

Miten tämä tapahtui?

Jak to się stało?

Tämä näyttää hyvältä.

Wygląda dobrze.

Tämä on hyödytöntä.

To jest bezużyteczne.

Tämä on vaimoni.

To jest moja żona.

Tämä on poikani.

To mój syn.

Tämä on ihme.

To jest cud.

Tämä on omena.

To jest jabłko.

Mitä tämä on?

Co to jest?

Tämä on tehtävä.

To musi być zrobione.

Tämä melkein toimii.

To prawie działa.

Tämä ärsyttää minua.

Wkurza mnie to.

Tämä on totta.

To prawda.

Tämä on tietokoneeni.

To jest mój komputer.

Tämä on ahdistelua.

To jest dokuczanie.

Tämä on yllätys.

To niespodzianka.

Paljonko tämä painaa?

Ile to waży?

Tämä on meidän.

- To jest nasze.
- To nasze.

Mitä tämä tarkoittaa?

Co to znaczy?

Mistä tämä johtuu?

Gdzie jest problem?

Tämä on päätavoitteemme.

To jest nasz główny cel.

Tämä koira puree.

Ten pies gryzie.

Kenen tämä on?

Czyje to?

Tämä on kiireinen.

To pilne.

Tämä on kookospähkinä.

To jest kokos.

Tämä on sanaleikki.

To jest gra słów.

Tämä on täydellistä.

To wspaniale.

Tämä on rikki.

To jest złamane.

Tämä on kynä.

- To długopis.
- To jest długopis.

Onko tämä suosikkilaulusi?

Czy to twoja ulubiona piosenka?

Tämä on loppu.

To już koniec.