Translation of "Tämä" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Tämä" in a sentence and their turkish translations:

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

Al bunu.

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

Bunu imzala.

- Sopiiko tämä?
- Käykö tämä?

Bu uyar mı?

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

Bunu oku.

- Muista tämä!
- Muistakaa tämä!

Bunu unutma!

- Tehdään tämä valmiiksi.
- Lopetetaan tämä tähän.
- Päätetäänpä tämä tähän.

Bunu bitirelim.

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

Bu sahte mi?

Tämä on perhetragedia, tämä on yhteisötragedia, tämä on kaupunkitragedia.

Bu bu aile için bir trajedi, bu bu toplum için bir trajedi, bu, şehir için bir trajedi.

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?

- Bunun fiyatı nedir?
- Bunun fiyatı ne kadar?

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

Bu senin bisikletin mi?

- Tämä ei polta.
- Tämä ei pala.

Bu yanmaz.

- Soittaako tämä kelloa?
- Tuntuuko tämä tutulta?

Bu bir şey çağrıştırıyor mu?

- Tämä on hölynpölyä.
- Tämä on pötypuhetta.

Bu saçmalık.

- Onko tämä oluesi?
- Onko tämä kaljasi?

Bu senin biran mı?

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

- Bu Fransız mı?
- Bu Fransızca mı?

- Tämä on outoa.
- Tämä on kummallista.

Bu tuhaf.

- Tämä on törkeää!
- Tämä on järkyttävää!

Bu kadarı çok fazla!

- Lue tämä ensiksi.
- Lue tämä ensin.

Önce bunu okuyun.

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

Bu aşk mıdır?

- Tämä tukkii vuodon.
- Tämä pysäyttää vuodon.

Bu, sızıntıyı durduracak.

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

Bu senin bisikletin mi?

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Bu güzel kokuyor.

- Siivoa tämä minulle.
- Selvitä tämä minulle.

Bunu benim için temizle.

- Koskeeko tämä minua?
- Johtuuko tämä minusta?

Bu benimle ilgili mi?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

Bu nedir?

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

Bu senin.

- Tämä on heidän.
- Tämä on niiden.

Bu onların ki.

- Tämä on paikkansapitävä.
- Tämä on tarkka.

Bu doğru.

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

Bu senin mi?

- Onko tämä kasettinauhurisi?
- Onko tämä kasettisoittimesi?

Bu senin teybin mi?

- Lue tämä kirja.
- Lukekaa tämä kirja.

Bu kitabı okuyun.

- Tämä on perseestä.
- Tämä on syvältä.

Bu berbat.

- Tämä on fakta.
- Tämä on tosiasia.

- Bu bir gerçek.
- Bu bir gerçeklik.

- Tämä on kunnossa.
- Tämä on ok.

Bu tamam.

Tämä tehtävä -

Bu görev, sizin için...

Tämä puuttui.

Bu eksikti.

Tämä lemuaa.

Bu iğrenç kokuyor.

Pidä tämä.

Bunu sakla.

Ota tämä.

Lütfen bunu al.

Sattuuko tämä?

Bu zarar verecek mi?

Toimiiko tämä?

Bu, işe yarayacak mı?

Ostetaan tämä.

Bunu alalım.

Korjaa tämä.

Bunu düzelt.

- Tämä on todella ällöttävää.
- Tämä on todella ällöttävä.
- Tämä on todella inhottava.
- Tämä on todella inhottavaa.
- Tämä on todella iljettävä.
- Tämä on todella iljettävää.

Bu gerçekten iğrenç.

- Tämä ei ole oikein.
- Tämä ei pidä paikkaansa.
- Tämä on väärin.

Bu yanlış.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

Bu çok fazla maliyetli.

- Tämä lehti on ilmainen.
- Tämä sanomalehti on ilmainen.
- Tämä on ilmaisjakelulehti.

Bu gazete ücretsizdir.

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

Bunu tut.

- Tämä leipä on uunituoretta.
- Tämä leipä on vastaleivottua.
- Tämä leipä on uunituore.
- Tämä leipä on vastaleivottu.

Bu ekmek fırından yeni çıktı.

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

Bu senin ailen mi?

Tämä on minun ja tämä on sinun.

Bu benimki ve bu seninki.

- Onko tämä kirjeesi?
- Onko tämä sinun kirjeesi?

Bu senin mektubun mu?

- Onko tämä sinun kynäsi?
- Onko tämä lyijykynäsi?

Bu sizin kalem mi?

Tämä ei ole kissa. Tämä on koira.

Bu bir kedi değil. Bu bir köpek.

Tämä ei ole loma. Tämä on selviytymiskurssi.

Bu, tatil değil hayatta kalma kursu!

- Tämä on yksityinen kerho.
- Tämä on yksityisklubi.

Bu özel bir kulüp.

- Tämä on herkullista.
- Tämä on todella hyvää.

Bu lezzetlidir.

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

Lütfen bunu Fransızcaya çevir.

- Tämä kissa syö.
- Tämä kissa on syömässä.

Bu kedi yemek yiyor.

- Tämä on linja-autopysäkki.
- Tämä on bussipysäkki.

Bu bir otobüs durağı.

- Tämä on sinulle.
- Tämä on sinua varten.

- Bu sizin için.
- Bu senin için.

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

Bu senin araban mı?

- Onko tämä kirjasi?
- Onko tämä sinun kirjasi?

Bu senin kitabın mı?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

Bu senin şemsiyen mi?

- Onko tämä kynäsi?
- Onko tämä sinun kynäsi?

Bu senin kalemin mi?

- Onko tämä sinun DVD:si?
- Onko tämä DVD:si?

Bu senin DVD'n mi?

- Tämä lienee minun.
- Uskoakseni tämä on minun.
- Luulen, että tämä on minun.

Sanıyorum bu benim.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

Sanırım bu bana ait.

- Tämä maissi on tuoretta.
- Tämä vilja on tuoretta.
- Tämä liikavarvas on tuore.

Bu mısır taze.

- Tämä on huono enne.
- Tämä on huono ennusmerkki.
- Tämä on huono merkki.

Bu kötü bir işaret.

- Tämä puhelin on rikki.
- Tämä puhelin on epäkunnossa.
- Tämä puhelin ei toimi.

Bu telefon bozuk.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

Bu asla bitmeyecek.

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

Bu son oyun.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- Bu sonuna kadar asla gitmez.
- Bu asla bitmeyecek.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?
- Mitä on tämä?
- Mikä on tämä?

Bu nedir?

- Tämä läppäri on kevyt.
- Tämä kannettava tietokone on kevyt.
- Tämä kannettava on kevyt.

Bu laptop hafif.

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Bu Kanadalı parası mı?

- Onko tämä ensimmäinen käyntisi?
- Onko tämä ensimmäinen käyntikertasi?

Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?

- Tämä on vaarallinen juttu.
- Tämä on vaarallinen asia.

Bu tehlikeli bir şey.

- Tämä on vain paperipaino.
- Tämä on pelkkä paperipaino.

Bu sadece bir kağıt ağırlığı.

- Tämä on Tomin asunto.
- Tämä on Tomin kämppä.

Burası Tom'un dairesidir.

- Tämä on niin hyvää.
- Tämä on niin hyvä.

Bu çok iyi.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.

Bu meyvenin tadı kötü.

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Bu kimin gitarı?

- Tämä paperi on valkoista.
- Tämä paperi on valkoinen.

Bu kağıt beyaz.

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Bu adam ölü.

- Tämä on viimeinen tilaisuutesi.
- Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.

Bu son şansın.

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

Bu komik değil.

- Tämä on kelpo kaupunki.
- Tämä on siivo kaupunki.

Burası nezih bir kasaba.

- Tämä on minun vieherasiani.
- Tämä on minun viehelaatikkoni.

Bu benim balıkçı çantam.

- Tämä ei ole sinun.
- Tämä ei ole teidän.

Bu senin değil.

- Tämä ei ole heidän.
- Tämä ei ole niiden.

Bu onların değil.

- Tämä on vakava ongelma.
- Tämä on vakava asia.

Bu ciddi bir konu.

- Sinun täytyy korjata tämä.
- Sinun täytyy hoitaa tämä.

- Bunu düzeltmen gerekiyor.
- Bunu tamir etmen gerekiyor.
- Bunu tamir etmelisin.

- Tämä lause on tapeeton.
- Tämä lause on turha.

Bu cümle gereksiz.

- Onko tämä jonkinlainen vitsi?
- Onko tämä jokin vitsi?

Bu bir şaka mı?