Translation of "Tämä" in Hungarian

- Syö tämä.
- Syökää tämä.

Edd ezt meg!

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

- Fogd ezt!
- Vedd ezt!

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

Írd ezt alá!

- Sopiiko tämä?
- Käykö tämä?

Ez passzol?

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

- Olvasd!
- Olvasd el ezt!
- Olvassátok!
- Olvassátok el.

- Muista tämä!
- Muistakaa tämä!

- Jegyezd meg!
- Emlékezzetek erre!

- Tarkasta tämä.
- Tarkastakaa tämä.

- Ezt nézd meg!
- Nézd ezt meg!

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

- Ez kamu?
- Ez hamisítvány?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?

Ez mennyibe kerül?

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

Ez a te kerékpárod?

- Tämä selittää kaiken!
- Tämä selventää kaiken!

Ez mindent megmagyaráz!

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

Ez francia?

- Tämä on outoa.
- Tämä on kummallista.

Ez furcsa.

- Lue tämä ensiksi.
- Lue tämä ensin.

- Előbb ezt olvasd el.
- Ezt olvasd el először.

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

- Ez szerelem?
- Ez szerelem volna?
- Ez hát a szerelem?
- Ilyen a szerelem?

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

Ez a te kerékpárod?

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Ennek jó illata van.

- Koskeeko tämä minua?
- Johtuuko tämä minusta?

Rólam van szó?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

Mi ez?

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

Ez a tied.

- Tämä on heidän.
- Tämä on niiden.

Ez az övék.

- Tämä on paikkansapitävä.
- Tämä on tarkka.

Ez pontos.

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

Ez a tied?

- Tämä on perseestä.
- Tämä on syvältä.

Ez szívás.

- Tämä on fakta.
- Tämä on tosiasia.

Ez tény.

- Tämä on helppoa.
- Tämä on helppo.

- Ez könnyű.
- Könnyű.
- Könnyű ez.

- Tämä on vaikea.
- Tämä on vaikeaa.

- Ez nehéz.
- Nehéz.

Tämä toimii.

Ez működik.

Tämä lemuaa.

Ez bűzlik.

Pidä tämä.

Ezt tartsd meg!

Korjaa tämä.

Javítsd meg ezt!

- Tämä on todella ällöttävää.
- Tämä on todella ällöttävä.
- Tämä on todella inhottava.
- Tämä on todella inhottavaa.
- Tämä on todella iljettävä.
- Tämä on todella iljettävää.

- Ez igazán durva.
- Ez igazán undorító.

- Tämä ei ole oikein.
- Tämä ei pidä paikkaansa.
- Tämä on väärin.

- Ez így nem helyes.
- Ez helytelen.

- Tämä lehti on ilmainen.
- Tämä sanomalehti on ilmainen.
- Tämä on ilmaisjakelulehti.

Ez az újság ingyenes.

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

Ragadd meg ezt!

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

- Ez az önök családja?
- Ez a ti családotok?
- Ez az ön családja?
- Ez a te családod?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Ez mennyibe kerül?
- Ez mennyi?
- Hogyé' adja?

- Onko tämä kirjeesi?
- Onko tämä sinun kirjeesi?

Ez a te leveled?

- Onko tämä sinun kynäsi?
- Onko tämä lyijykynäsi?

Ez a te ceruzád?

Tämä ei ole loma. Tämä on selviytymiskurssi.

Ez nem vakáció, ez egy túlélő tanfolyam!

- Tämä on yksityinen kerho.
- Tämä on yksityisklubi.

Ez egy zártkörű klub.

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

- Tämä on herkullista.
- Tämä on todella hyvää.

Ez finom.

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

Kérlek, fordítsd le ezt franciára.

- Tämä on minun autoni.
- Tämä on autoni.

- Ez az én autóm.
- Ez az én kocsim.

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

- Ez a te autód?
- Tiéd ez az autó?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

Ez az ön esernyője?

- Onko tämä kynäsi?
- Onko tämä sinun kynäsi?

Ez a te tollad?

- Onko tämä sinun DVD:si?
- Onko tämä DVD:si?

Ez a te DVD-d?

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

Ez soha nem ér véget.

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

Ez az utolsó játék.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?
- Mitä on tämä?
- Mikä on tämä?

Mi ez?

- Tämä läppäri on kevyt.
- Tämä kannettava tietokone on kevyt.
- Tämä kannettava on kevyt.

Könnyű ez a laptop.

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Ez kanadai pénz?

- Onko tämä ensimmäinen käyntisi?
- Onko tämä ensimmäinen käyntikertasi?

Ez az első látogatásod?

- Tämä on Tomin asunto.
- Tämä on Tomin kämppä.

Ez Tom lakása.

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Kié ez a gitár?

- Tämä paperi on valkoista.
- Tämä paperi on valkoinen.

Ez a papír fehér.

- Onko tämä jonkinlainen vitsi?
- Onko tämä jokin vitsi?

Ez most valami tréfa?

- Tämä on aika poikkeuksellista.
- Tämä on melko poikkeuksellista.

Ez meglehetősen szokatlan.

- Tämä pöytä on raskas.
- Tämä pöytä on painava.

Ez az asztal nehéz.

- Tämä on melko kallis.
- Tämä on melko kallista.

- Ez elég drága.
- Meglehetősen drága.

- Onko tämä sinun koirasi?
- Onko tämä teidän koiranne?

Tiétek ez a kutya?

- Tämä on meidän kotimme.
- Tämä on meidän talomme.

- Ez a mi házunk.
- Ez a házunk.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei pääty koskaan.

- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sose lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.

- Tämä on heidän talonsa.
- Tämä on heidän kotinsa.

- Ez a házuk.
- Ez az ő házuk.

- Mikä eläin tämä on?
- Mitä eläintä tämä on?

Ez milyen állat?

Painakaa tämä mieleenne.

Gondoljanak csak bele!

Tämä on mantisrapu.

A szigonyozó sáskarák.

Muttei tämä kaupunkijengi.

De nem ez a városi banda.

Tämä on kirja.

Ez egy könyv.

Tämä on itsemurha!

Ez öngyilkosság!

Tämä on outoa.

Ez furcsa.

Tämä on leijona.

Ez egy oroszlán.

Onkohan tämä rakkautta.

- Vajon ez szerelem?
- Vajon ez szeretet?
- Ez szerelem volna?
- Ez vajon szerelem?
- Ez szerelem vajon?

Tämä on kamala.

Ez szörnyű.

Onko tämä vitsi?

Ez valami vicc?

Miten tämä tapahtui?

Hogyan történt ez?

Tämä on häiritsevää.

Ez zavaró.

Tämä kuulostaa tutulta.

Ez ismerősen hangzik.

Tämä on virhe.

Ez hiba.

Tämä näyttää hyvältä.

Ez jól néz ki.

Lue tämä nyt.

Olvasd most ezt el!

Tämä on hyödytöntä.

Ez használhatatlan.

Tämä on paras.

Ez a legjobb.

Tämä on puhelimeni.

Ez az én telóm.

Tämä on puutalo.

Ez egy faház.

Tämä on oikein.

Ez helyes.

Tehdään tämä ensin.

Ezt csináljuk meg először!

Tämä on ihme.

Ez csoda.

Tämä näyttää silkiltä.

Selyemnek tűnik.

Tämä on minun.

- Ez az enyém.
- Az enyém.

Tämä on hyvä.

Ez jó.

Tämä on valtava.

Ez hatalmas.