Translation of "Tatoebaan" in Japanese

Tervetuloa Tatoebaan!

タトエバへようこそ。

Lopeta lauseiden lisääminen Tatoebaan! Olet tästä riippuvainen.

タトエバへの投稿をやめなさい。中毒になってるよ。

Haluaisin lisätä uuden kielen Tatoebaan, mitä minun pitää tehdä?

Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか？

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

もし暇なら、Tatoebaに協力してください。

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

- タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
- Tatoebaで何百個とたくさん文を書きたいが、私にはしなければならないことがある。

- Minä olen Tatoeba-addikti.
- Olen Tatoeba-riippuvainen.
- Olen koukussa Tatoebaan.

- 私はTatoebaにはまっている。
- わたしはTatoeba依存症だ。

Mietin vaan eikö ole mitään keinoa, jolla houkutella Tatoebaan enemmän japanin puhujia?

タトエバにもっと日本語話者を呼び込む方法はないものでしょうか。