Translation of "Mennäänkö" in Japanese

Mennäänkö yhdessä?

一緒にくるかい。

Mennäänkö köyttä pitkin?

この線にかける？

- Haluatko tulla mukaan?
- Mennäänkö yhdessä?

一緒にくるかい。

- Mennäänkö yksille?
- Miten olis yhet?

一杯どう？

Mennäänkö katsomaan onko Tomi kotona?

- トムが家にいるかどうか、見に行ってみようよ。
- トムが家にいるか、見に行かない？

- Mitä jos mentäisiin elokuviin?
- Mentäisiinkö elokuviin?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan?

- 映画を見に行くのはどうですか。
- 映画を見に行きませんか。
- 映画に行ってはどうですか。
- 映画に行きませんか。

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

今夜は映画にでも行きましょう。