Translation of "Illalla" in Dutch

- Olitko ulkona eilen illalla?
- Kävitkö ulkona eilen illalla?

Ben je gisteravond uitgeweest?

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

Gisteravond gingen we naar de bioscoop.

He lähtivät eilen illalla.

Gisteravond zijn ze vertrokken.

Söimme curryriisiä eilen illalla.

We hebben rijst met curry gegeten gisteravond.

Mitä teit eilen illalla?

- Wat hebt ge gisteravond gedaan?
- Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

He kävivät elokuvissa eilen illalla.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

On jo kello kymmenen illalla.

Het is al tien uur 's nachts.

Illalla kyyhkyseni palasi pahasti loukkaantuneena.

's Avonds kwam mijn duif zwaar gewond terug.

Tom saapui Bostoniin eilen illalla.

- Tom kwam vannacht in Boston aan.
- Tom kwam gisterenavond in Boston aan.

Tom tuli eilen illalla humalassa kotiin.

Tom kwam gisteravond dronken thuis.

Hän harjoittelee pianon soittamista iltapäivällä tai illalla.

Ze oefent op de piano in de middag of in de avond.

- He lähtivät eilisiltana
- He lähtivät eilen illalla.

Gisteravond zijn ze vertrokken.

- No miten olisi huomisiltana?
- Kävisikö huomenna illalla?

Wat dacht je van morgenavond?

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Vanavond gaan we naar de kerk.

- Olemme menossa elokuviin tänä iltana.
- Olemme menossa leffaan tänään illalla.

We gaan vanavond naar de film.

- Voitko skypettää tänä iltana?
- Voitko jutella Skypessä tänä iltana?
- Pystytkö skypettämään tänään illalla?

Kan je vanavond via Skype praten?

- Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.
- Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.
- Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.

- Ik heb zin in uit eten vanavond.
- Ik heb zin om vanavond uit eten te gaan.