Translation of "Miten" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Miten" in a sentence and their japanese translations:

- Miten meni matka?
- Miten matkasi meni?
- Miten teidän matkanne meni?
- Miten sun reissu meni?
- Miten teijän reissu meni?

- 旅行はどうでしたか?
- 旅行どうだった?
- どうだった、旅行は?
- どうだった、旅行?
- 旅行どうでしたか?
- どうでしたか、旅行は?
- どうでしたか、旅行?
- 旅行どうでした?
- どうでした、旅行は?
- どうでした、旅行?
- 旅行はどうだった?
- 旅行はどうでした?

- Miten nimesi lausutaan?
- Miten nimesi äännetään?
- Miten sinä lausut nimesi?

- あなたの名前はどう発音するの?
- あなたのお名前はどのように発音するのですか。

- Miten pikkusiskosi voi?
- Miten pikkusiskollasi menee?

妹さんは元気?

- Miten viikonloppu meni?
- Miten viikonloppusi sujui?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

- Miten kesä meni?
- Miten kesäsi sujui?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

Miten kivaa!

なんと楽しいことか!

Miten hienoa!

- 素晴らしいですね!
- なんてすばらしいんでしょう。

Miten voit?

気分はどうですか。

Miten kauheaa!

ああ恐い!

- Miten?
- Kuinka?

どう?

Miten noloa!

- 恥ずかしいなぁ!
- ああ恥ずかしい!
- ばつが悪いったらありゃしない。

- Miten töissä menee?
- Miten sinulla menee töissä?
- Miten sinulla sujuu töissä?

仕事はどうですか?

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

学校はどうですか?

- Miten pääsen taivaaseen?
- Miten minä pääsen taivaaseen?

どうすれば天国に行けるのでしょうか。

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

どうして彼を知るようになったのですか。

- Miten nimesi lausutaan?
- Miten sinun etunimi lausutaan?

名をどうやって発音する?

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

何かあったのですか。

- Miten sanotaan ”firma” englanniksi?
- Miten sanotaan ”kaisha” englanniksi?

「会社」を英語で何といいますか。

- Miten pitkään?
- Miten pitkä?
- Kuinka pitkään?
- Kuinka pitkä?

どれくらい?

- Miten tuo sanotaan italiaksi?
- Miten se sanotaan italiaksi?

イタリア語では何と言うのですか。

- Tiedätkö miten syömäpuikkoja käytetään?
- Tiedätkö miten puikoilla syödään?

- 箸の使い方を知ってる?
- 箸の使い方って分かる?

- Miten sinun nimi lausutaan?
- Miten sinä lausut nimesi?

あなたの名前はどう発音するの?

- Miten matematiikan koe meni?
- Miten matskun koe meni?

- 数学のテストはどうでしたか。
- 数学のテストどうだった?

- Kuinka iso?
- Kuinka suuri?
- Miten iso?
- Miten suuri?

- どのくらい広い?
- どのくらい大きい?

- Miten tämä pitäisi syödä?
- Miten tätä pitäisi syödä?

これどうやって食べればいいんですか?

- Miten sinä kuljet kouluun?
- Miten sinä tulet kouluun?

学校にはどうやって来ているのですか。

- Miten elämä Saksassa sujuu?
- Miten elämä sujuu Saksassa?

ドイツでの生活はどう?

- Miten tämä sana äännetään?
- Miten tämä sana lausutaan?

この単語はどう発音するの?

Miten teemme tämän?

一体どんな方法で?

Katso, miten jyrkkä.

かなり急だ

Miten meni loma?

休暇はどうでしたか。

Miten vaimollasi menee?

奥様はお元気ですか。

Miten juhla sujui?

- パーティの進み具合は。
- パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
- パーティーはどんな具合だった?

Miten laatikko tehdään?

- どうやって箱を作るのか。
- どうやって箱を作るのですか。

Miten voisin rikastua?

どうしたらお金持ちになれるのかしら?

Miten olisi kertakäyttöpipetti?

使い捨てスポイトはどうか。

Miten lampaat ääntelee?

羊は何て鳴くの?

Miten vierailunne sujui?

滞在はいかがでしたか。

Miten menee elämä?

元気?

Miten koulussa menee?

- 学校はどう?
- どう、学校は?
- 学校はどうですか?
- どうですか、学校は?

Miten tapasit Tomin?

どうやってトムに会ったの?

Voi miten söpö!

なんて可愛いんでしょう。

Miten te tapasitte?

- どうやって出会ったの?
- あなた達はどうやって出会ったの?
- 君たちはどうやって知り合ったの?

Miten vietät uuttavuotta?

お正月は何するの?

Miten ”pronounce” äännettään?

"pronounce"ってどうやって発音するの?

Miten menet kouluun?

- 君はどのようにして学校へ行きますか。
- 学校へはどうやって行ってるの?

Miten peli meni?

試合はどうだった?

Miten olisi hali?

ハグしない?

Miten Tomilla menee?

トムはどうしてる?

Miten meni matka?

- 旅行どうだった?
- どうだった、旅行?
- 旅行どうでしたか?
- 旅行どうでした?
- 旅行はどうだった?

Miten tämä äännetään?

これはどのように発音するんですか?

Miten lehmä lypsetään?

牛の搾乳ってどうやるの?

Miten koe meni?

試験どうなったの。

Miten haastattelusi meni?

面接はどうでしたか。

Miten isosiskosi voi?

お姉さんはお元気ですか。

Miten määrittelet onnellisuuden?

あなたは「幸福」をどのように定義しますか。

Miten isäsi voi?

お父さんはお元気ですか?

Miten se äännetään?

それはどうやって発音するのですか?

Miten tuo tapahtui?

どのようにしてそれは起こったの。

Miten nimesi kirjoitetaan?

あなたの名前のスペルはなんですか?

Miten olisi tuopillinen?

ビールを一杯どう?

Miten "pretty" tavataan?

「pretty」の綴りは?

- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?
- Miten pitkä sä oot?
- Miten pitkä sinä olet?

身長何センチ?

- Miten saisimme ratkaistua tämän ongelman?
- Miten ratkaisimme tämän ongelman?

- この問題をいかにして解決しましょうか?
- この問題をどのように解決しましょうか?

- Miten täältä saa valot pois?
- Miten täältä sammutetaan valot?

ここの電気どうやって消すの?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

- 空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
- 空港への行き方を教えてください。

- Miten myöhään voin kirjautua sisään?
- Miten myöhään voin tehdä lähtöselvityksen?

何時までにチェックインすればいいですか。

- Miten outoa!
- Miten omituista!
- Onpa kummallista!
- Onpa omituista!
- Onpa outoa!

変だなあ。

- Kokeilisinkohan miten minulta onnistuu kokkaus?
- Katsotaanpa miten minulta käy ruoanlaitto.

試しに料理をしてみようかな。

- Miten sinä olet noin fiksu?
- Miten sinulla leikkaa noin nopeasti?

- なんでそんなに頭の回転速いの?
- なんでそんなに頭いいの?

- Miten sä oot noin fiksu?
- Miten sinä olet noin fiksu?

なんでそんなに頭いいの?

- Voitko kertoa minulle miten pääsen meren rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?

海岸への行き方を教えてください。

- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Miten meren rannalle kannattaisi mennä?

どうやって海岸に行けばいいですか。

Miten sinä tutustuit häneen?

どうして彼を知るようになったのですか。

Tiedän miten naudanlihastroganoffia tehdään.

ビーフストロガノフの作り方を知っています。

Miten parhaiten saan passin?

パスポートを取得するにはどうすればいいですか。

Miten käsittelisimme tätä ongelmaa?

- どのようにすればこの問題を解決できますか。
- この問題をどのように扱えばよいのでしょうか。
- この問題をどうやって扱いましょうか。
- この問題をいかにして解決しましょうか?

- Kuinka monimutkaista?
- Miten monimutkaista?

どのぐらい複雑なのだろうか。

Miten nyt muotoisin asian?

どう表現すればいいでしょうか。

"Miten menet kouluun?" - "Bussilla"

- 「どのように登校しているのですか」「バスです」
- 「学校はどうやって通ってるの?」「バスです」
- 「学校はどうやって通ってるの?」「バス通です」

Miten saan sinuun yhteyden?

連絡はどのようにすれば取れますか。

Miten sanotaan ”kiitos” japaniksi?

- 日本語で「Thank you」をどう言うのですか。
- 「thank you」は日本語で何て言うの?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

どのくらい深い?

Pitkästä aikaa. Miten menee?

ご無沙汰。元気?

Miten hikan saa loppumaan?

しゃっくりを止めるにはどうすればいいんだろうか。

Miten sinun äitisi voi?

あなたのお母さんはいかがですか。

Miten sanotaan ”yuri” englanniksi?

「ユリ」を英語で何といいますか。

Miten sinä teet sen?

どうやってやるの?

Miten hän menee kouluun?

彼はどうやって学校に通っていますか。

Miten sanotaan ”firma” englanniksi?

- 「会社」を英語で何といいますか。
- 「会社」を表す英語は何ですか。