Translation of "Pääsen" in Italian

- Miten pääsen taivaaseen?
- Miten minä pääsen taivaaseen?

Come si può andare in paradiso?

Kuinka pääsen bussiasemalle?

Come si arriva alla stazione dei pullman?

Täytyy miettiä, miten pääsen alas.

Bisogna capire come scendere.

Pääsen pian loppuun tämän romaanin.

Finirò presto di leggere questo romanzo.

Mistä pääsen bussin numero 7 kyytiin?

Dove si prende l'autobus numero 7?

- Voisitteko sanoa minulle, miten pääsen rautatieasemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

En yletä siihen. Pääsen sinne seuraavalla kerralla.

No, non ci riesco. La prossima volta ce la farò.

Annan sinun tietää heti kun pääsen sinne.

- Ti farò sapere appena arrivo lì.
- Vi farò sapere appena arrivo lì.
- Le farò sapere appena arrivo lì.

Tom kertoi minulle miten pääsen hänen talollensa.

Tom mi ha detto come arrivare a casa sua.

En malta odottaa sitä, että pääsen syömään kakkua.

- Non vedo l'ora di mangiare la torta.
- Io non vedo l'ora di mangiare la torta.

- Miten sinne pääsee parhaiten?
- Miten pääsen sinne parhaiten?

Qual è il modo migliore per arrivare lì?

Voitteko tuoda minulle jotain, jolla pääsen liikkumaan - maastossa nopeasti.

Squadra, mi serve qualcosa per coprire in fretta una certa distanza.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

Mi scusi, potrebbe indicarmi la strada per la stazione?