Translation of "Näe" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Näe" in a sentence and their italian translations:

- En näe heitä missään.
- En näe niitä missään.

- Non li vedo da nessuna parte.
- Io non li vedo da nessuna parte.
- Non le vedo da nessuna parte.
- Io non le vedo da nessuna parte.

En näe eteeni!

Non vedo che c'è davanti!

En näe häntä.

Non lo vedo.

En näe ketään.

- Non vedo nessuno.
- Io non vedo nessuno.

En näe mitään.

Non vedo niente.

Nyt en näe sitä.

Non riesco più a vederlo.

En näe seinien läpi.

- Non posso vedere attraverso i muri.
- Io non posso vedere attraverso i muri.
- Non riesco a vedere attraverso i muri.
- Io non riesco a vedere attraverso i muri.

Kukaan ei näe meitä.

Non ci vedrà nessuno.

En näe, mitä siellä on.

Non riesco a vedere cosa c'è.

Liian pimeässä saalista ei näe.

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

Norsut eivät näe juuri mitään.

Gli elefanti vedono a malapena.

En näe mitään syytä jatkaa.

- Non vedo ragioni per continuare.
- Io non vedo ragioni per continuare.
- Non vedo alcuna ragione per continuare.
- Io non vedo alcuna ragione per continuare.

- Unissasi vain!
- Älä unta näe!

- Nei tuoi sogni!
- Nei suoi sogni!
- Nei vostri sogni!

En näe tässä mitään väärää.

- Non vedo nulla di sbagliato in ciò.
- Io non vedo nulla di sbagliato in ciò.
- Non vedo niente di sbagliato in ciò.
- Io non vedo niente di sbagliato in ciò.

Emme näe juuri muuta kuin siluetteja.

Si distinguono appena le sagome.

Tomi ei näe mitään ilman silmälaseja.

- Tom non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Tom non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

Vaikka ne eivät näe meitä paremmin pimeässä,

Anche se al buio non vedono meglio di noi,

Se on maailma, jota silmämme eivät näe.

È un mondo che i nostri occhi non possono penetrare.

Vaikuttaa vaaralliselta, sillä en näe mihin pudotus johtaa.

Il problema è che non vedo dove finisca, quindi è pericoloso.

Meidän tapaamme se ei näe juuri värejä kuunvalossa.

Come noi, non vede bene i colori alla luce della luna,

- En tapaa Tomia usein.
- En näe usein Tomia.

Non vedo spesso Tom.

En näe mihin pudotus johtaa, mikä tekee tehtävästä vaarallisen.

però non vedo dove finisce, e questo lo rende pericoloso.

Kuten näette, liukuminen voi olla hengenvaarallista, kun ei näe eteensä.

Infatti, ecco il rischio quando si scivola senza vedere il fondo.

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

Non vedo quanto è profondo. Ecco il pericolo di questi tunnel,

Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.

Non vediamo le cose come sono, ma come siamo.