Translation of "Sitä" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Sitä" in a sentence and their italian translations:

- Vihaatko sitä?
- Inhoatko sitä?

- Lo odi?
- La odi?
- Lo odia?
- La odia?
- Lo odiate?
- La odiate?

- Älä mokaa sitä!
- Älä kämmi sitä!
- Älä ryssi sitä!

- Non mandarlo a puttane!
- Non mandarla a puttane!
- Non mandatelo a puttane!
- Non mandatela a puttane!
- Non lo mandi a puttane!
- Non la mandi a puttane!
- Non lo mandare a puttane!
- Non la mandare a puttane!
- Non lo mandate a puttane!
- Non la mandate a puttane!

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

Non ci credo.

- Mihin tarvitset sitä?
- Miksi tarvitset sitä?

- Perché ne hai bisogno?
- Perché ne avete bisogno?
- Perché ne ha bisogno?

Kunnioittamaan sitä.

perché lo ammirano.

Epäilen sitä.

Ne dubito.

Tarkoititko sitä?

Ne avevi l'intenzione?

Yritimme sitä.

Lo abbiamo provato.

Odotamme sitä.

Stiamo aspettando questo.

Kokeilemme sitä.

Lo proveremo.

- En voi uskoa sitä!
- En usko sitä!

- Non ci posso credere!
- Non riesco a crederci!

- Tomi tulee arvostamaan sitä.
- Tomi arvostaa sitä.

Tom lo apprezzerà.

- Emme tarvitse sitä.
- Me ei tarvita sitä.

- Non ne avremo bisogno.
- Noi non ne avremo bisogno.

En varastanut sitä. Minä vain lainasin sitä.

- Non l'ho rubato. L'ho solo preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho soltanto preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho solamente preso in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solo presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho soltanto presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solamente presa in prestito.

- Etkö sinä kuule sitä?
- Etkö kuule sitä?

- Non lo senti?
- Non lo sente?
- Non lo sentite?
- Non la senti?
- Non la sente?
- Non la sentite?

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

E i pesci si nutrivano di lei. Un sacco di spazzini che si nutrivano di lei.

Mitä enemmän mietin sitä, sitä vähemmän pidän siitä.

Più ci penso, meno mi piace.

- Et voi lopettaa sitä.
- Et voi pysäyttää sitä.

- Non può fermarlo.
- Non può fermarla.
- Non puoi fermarla.
- Non potete fermarla.
- Non la puoi fermare.
- Non la può fermare.
- Non la potete fermare.
- Non puoi fermarlo.
- Non potete fermarlo.
- Non lo puoi fermare.
- Non lo può fermare.
- Non lo potete fermare.

- Onko Tom yrittänyt sitä?
- Onko Tom kokeillut sitä?

Tom l'ha provato?

Ymmärrän sitä vähän, mutta en osaa puhua sitä.

- Capisco un pochino, ma non lo so parlare.
- Lo capisco un po', però non lo so parlare.
- Io lo capisco un po', però non lo so parlare.

Jos et halua tehdä sitä, älä tee sitä.

Se non hai voglia di farlo, allora non farlo.

Kun sitä kiristetään,

E quando la strizzi,

En tarkoittanut sitä.

Non intendevo questo.

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

Älä tee sitä.

- Non farlo.
- Non fatelo.
- Non lo faccia.

En halua sitä.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.
- Non voglio quello.
- Io non voglio quello.
- Non voglio quella.
- Io non voglio quella.

Kaikki tekevät sitä.

- Tutti lo stanno facendo.
- Tutti la stanno facendo.
- Lo stanno facendo tutti.
- La stanno facendo tutti.

Epäilen sitä suuresti.

Lo dubito fortemente.

Älä unohda sitä.

- Non dimenticarlo.
- Non scordarlo.
- Non scordatelo.
- Non dimenticatelo.
- Non lo dimentichi.
- Non lo scordi.
- Non la dimentichi.
- Non la scordi.
- Non scordarla.
- Non dimenticarla.
- Non dimenticatela.
- Non scordatela.
- Non lo scordare.
- Non la scordare.
- Non lo scordate.
- Non la scordate.
- Non lo dimenticare.
- Non la dimenticare.
- Non lo dimenticate.
- Non la dimenticate.

Minä vastustan sitä.

- Sono contrario.
- Io sono contrario.
- Sono contraria.
- Io sono contraria.

Voinko kokeilla sitä?

- Posso provarlo?
- Posso provarla?

En tarvitse sitä.

- Non ne ho bisogno.
- Io non ne ho bisogno.

Saisinko kokeilla sitä?

- Posso provarlo?
- Posso provarla?

Näytäpä sitä valokuvaa.

- Fammi vedere la foto.
- Mostrami le fotografie.

Minä käytän sitä.

Io la utilizzo.

Löysitkö sitä koskaan?

- L'hai mai trovato?
- Tu l'hai mai trovato?
- L'ha mai trovato?
- Lei l'ha mai trovato?
- Lo avete mai trovato?
- Voi lo avete mai trovato?
- L'hai mai trovata?
- Tu l'hai mai trovata?
- L'ha mai trovata?
- Lei l'ha mai trovata?
- L'avete mai trovata?
- Voi l'avete mai trovata?

Tom katsoi sitä.

- Tom l'ha guardato.
- Tom l'ha guardata.
- Tom lo guardò.
- Tom la guardò.

Minä odotinkin sitä!

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!
- Io me lo aspettavo!
- Io me l'aspettavo!
- Me lo stavo aspettando!
- Io me lo stavo aspettando!

Vihaan sitä tyyppiä.

- Odio quel tizio.
- Io odio quel tizio.
- Odio quel tipo.
- Io odio quel tipo.

Tarjosin sitä Tomille.

- L'ho regalato a Tom.
- L'ho regalata a Tom.
- Lo regalai a Tom.
- La regalai a Tom.

Sitä Tom tarkoitti.

È quello che intendeva Tom.

Ette uskoisi sitä.

- Non ci crederesti.
- Tu non ci crederesti.
- Non ci credereste.
- Voi non ci credereste.
- Non ci crederebbe.
- Lei non ci crederebbe.

En allekirjoita sitä.

- Non lo sto firmando.
- Non la sto firmando.

En kiellä sitä.

- Non lo sto negando.
- Io non lo sto negando.
- Non la sto negando.
- Io non la sto negando.

Tuskinpa kaipaisin sitä.

- Non me lo perderei.
- Io non me lo perderei.
- Non me la perderei.
- Io non me la perderei.

Hän potkaisi sitä.

- L'ha calciato.
- L'ha calciata.
- Lo calciò.
- La calciò.

Tom harkitsi sitä.

- Tom l'ha considerato.
- Tom l'ha considerata.
- Tom lo considerò.
- Tom la considerò.

Saatan kokeilla sitä.

- Potrei provare a farlo.
- Io potrei provare a farlo.

En tehnyt sitä.

Non l'ho fatto.

En nähnyt sitä.

- Non l'ho visto.
- Io non l'ho visto.
- Non l'ho vista.
- Io non l'ho vista.
- Non lo vidi.
- Io non lo vidi.
- Non la vidi.
- Io non la vidi.

Käytämme sitä säännöllisesti.

- Lo usiamo regolarmente.
- Noi lo usiamo regolarmente.
- La usiamo regolarmente.
- Noi la usiamo regolarmente.
- La utilizziamo regolarmente.
- Noi la utilizziamo regolarmente.
- Lo utilizziamo regolarmente.
- Noi lo utilizziamo regolarmente.

Mihin sitä käytetään?

A cosa serve?

Me etsimme sitä.

- Lo stiamo cercando.
- La stiamo cercando.

Älä riko sitä.

- Non romperlo.
- Non romperla.
- Non rompetelo.
- Non rompetela.
- Non lo rompa.
- Non la rompa.

En syönyt sitä.

- Non l'ho mangiato.
- Io non l'ho mangiato.
- Non l'ho mangiata.
- Io non l'ho mangiata.
- Non lo mangiai.
- Io non lo mangiai.
- Non la mangiai.
- Io non la mangiai.

Tom lukee sitä.

- Tom lo sta leggendo.
- Tom la sta leggendo.

Tom yrittää sitä.

- Tom lo proverà.
- Tom la proverà.

Seuratkaa sitä autoa.

Segui la macchina.

Kokeile sitä puseroa.

- Provati addosso quella maglia.
- Si provi addosso quella maglia.

Ehkä yritän sitä.

- Forse lo proverò.
- Forse la proverò.

Milloin käytät sitä?

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

Monet tekevät sitä.

- Molte persone lo fanno.
- Molte persone la fanno.
- Molta gente lo fa.
- Molta gente la fa.

Miksi sitä kutsutaan?

Come si chiama?

- En voi tehdä sitä.
- Minä en voi tehdä sitä.

- Non posso farlo.
- Non riesco a farlo.

- En aio tehdä sitä.
- Minä en aio tehdä sitä.

- Non lo farò.
- Non la farò.

- Tomi ei tule unohtamaan sitä.
- Tomi ei unohda sitä.

- Tom non lo dimenticherà.
- Tom non lo scorderà.

- Tom ei osaa tehdä sitä.
- Tom ei voi tehdä sitä.
- Tom ei saa tehdä sitä.

- Tom non può farlo.
- Tom non riesce a farlo.

- En osaa tehdä sitä itse.
- En voi tehdä sitä itse.
- Minä en voi tehdä sitä yksin.
- En voi tehdä sitä yksin.
- Minä en voi tehdä sitä itse.

- Non riesco a farlo da solo.
- Non riesco a farlo da sola.
- Non posso farlo da solo.
- Non posso farlo da sola.
- Non posso farla da solo.
- Non posso farla da sola.
- Non riesco a farla da sola.
- Non riesco a farla da solo.
- Non posso farlo per conto mio.
- Io non posso farlo per conto mio.
- Non riesco a farlo per conto mio.
- Io non riesco a farlo per conto mio.

- En voi tehdä sitä itse.
- Minä en voi tehdä sitä yksin.
- En voi tehdä sitä yksin.
- Minä en voi tehdä sitä itse.

- Non riesco a farlo da solo.
- Io non riesco a farlo da solo.
- Non riesco a farlo da sola.
- Io non riesco a farlo da sola.
- Non posso farlo da solo.
- Io non posso farlo da solo.
- Non posso farlo da sola.
- Io non posso farlo da sola.

- Hän ei pysty lopettamaan sitä.
- Hän ei pysty pysäyttämään sitä.

- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lui non riesce a fermarlo.
- Lui non può fermarlo.
- Non può fermarla.
- Lui non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lui non riesce a fermarla.

- Pelkäänpä, että en ymmärrä sitä.
- Pelkään, että en ymmärrä sitä.

Temo di non capirlo.

- Sinä tiedät, että vihaan sitä.
- Te tiedätte, että vihaan sitä.

- Sai che lo odio.
- Tu sai che lo odio.
- Sa che lo odio.
- Lei sa che lo odio.
- Sapete che lo odio.
- Voi sapete che lo odio.

- Me tahdomme sen.
- Me tahdomme sitä.
- Haluamme sen.
- Haluamme sitä.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

- En olisi koskaan arvannut sitä.
- En olisi ikinä arvannut sitä.

Non l'avrei mai detto.

Katso. Sitä pitää varoa.

Ma guarda. Devo stare attento.

Vedän sitä koko painollani.

E ora mi ci appendo con tutto il mio peso.

Voisin yrittää houkutella sitä.

Posso cercare di attirarla.

Sitä voi myös seurata.

ma è anche una guida da seguire,

Nyt en näe sitä.

Non riesco più a vederlo.

Etsimme sitä. Hyvin löydetty.

È quello che cerchiamo. Bel colpo.

Käytämme sitä myydäksemme kaikkea.

Lo usiamo per vendere qualsiasi cosa.

Mutta sitä ei huomioida.

Ma gli voltano tutti le spalle.

Juuri sitä katkarapu tarvitsikin.

Proprio ciò che serve al gamberetto.

Ajattelin sitä koko ajan.

Tutto ciò che potevo fare all'epoca era pensare a lei.

Tietysti ikävöin sitä. Mutta -

Certo che mi manca. Ma...

Kerran sitä vain eletään.

Si vive una volta sola.

Sitä käyttävät monet ihmiset.

- È usato da moltissime persone.
- È usata da moltissime persone.
- È utilizzato da moltissime persone.
- È utilizzata da moltissime persone.
- È utilizzato da moltissima gente.
- È utilizzata da moltissima gente.
- È usato da moltissima gente.
- È usata da moltissima gente.