Translation of "Liian" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Liian" in a sentence and their italian translations:

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Troppo tardi.

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

- Sono troppo ubriaco.
- Io sono troppo ubriaco.
- Sono troppo ubriaca.
- Io sono troppo ubriaca.
- Sono troppo sbronzo.
- Io sono troppo sbronzo.
- Sono troppo sbronza.
- Io sono troppo sbronza.

Liian myöhäistä.

Troppo tardi.

- Olet liian naivi.
- Sinä olet liian naivi.

Sei troppo ingenuo.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Otat kritiikin liian tosissasi.
- Olet liian herkkä kritiikille.

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Voi siete troppo sensibili alle critiche.
- È troppo sensibile alle critiche.
- Sei troppo sensibile alle critiche.
- Tu sei troppo sensibile alle critiche.

- Se on liian iso.
- Se on liian suuri.

È troppo grande.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

- È troppo ubriaco.
- Lui è troppo ubriaco.

- Ne ovat liian suuria.
- Nuo ovat liian isoja.

- Quelli sono troppo grandi.
- Quelle sono troppo grandi.

- Olin mielestäni liian vanha.
- Luulin olevani liian vanha.

- Pensavo di essere troppo vecchio.
- Io pensavo di essere troppo vecchio.
- Pensavo di essere troppo vecchia.
- Io pensavo di essere troppo vecchia.
- Pensavo di essere troppo anziano.
- Pensavo di essere troppo anziana.
- Io pensavo di essere troppo anziano.
- Io pensavo di essere troppo anziana.

- Hiukseni ovat liian pitkät.
- Tukkani on liian pitkä.

I miei capelli sono troppo lunghi.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

- È troppo giovane per capire.
- Sei troppo giovane per capire.
- Siete troppo giovani per capire.

Saavuin liian aikaisin.

- Sono arrivato troppo presto.
- Io sono arrivato troppo presto.
- Sono arrivata troppo presto.
- Io sono arrivata troppo presto.
- Arrivai troppo presto.
- Io arrivai troppo presto.

Puhunko liian nopeasti?

Sto parlando troppo velocemente?

Ajat liian lujaa.

- Stai guidando decisamente troppo veloce.
- Sta guidando decisamente troppo veloce.
- State guidando decisamente troppo veloce.

Olen liian lyhyt.

- Sono troppo basso di statura.
- Sono troppo basso.
- Io sono troppo basso.
- Sono troppo bassa.
- Io sono troppo bassa.
- Io sono troppo basso di statura.
- Sono troppo bassa di statura.
- Io sono troppo bassa di statura.

Olet liian kärkäs.

- Sei troppo ingerente.
- Tu sei troppo ingerente.
- È troppo ingerente.
- Lei è troppo ingerente.
- Siete troppo ingerenti.
- Voi siete troppo ingerenti.

Olit liian myöhässä.

- Eri troppo in ritardo.
- Tu eri troppo in ritardo.
- Era troppo in ritardo.
- Lei era troppo in ritardo.
- Eravate troppo in ritardo.
- Voi eravate troppo in ritardo.

Olin liian peloissani.

- Avevo troppa paura.
- Io avevo troppa paura.

Olet liian kohtelias.

- Sei troppo educato.
- Tu sei troppo educato.
- Sei troppo educata.
- Tu sei troppo educata.
- È troppo educata.
- Lei è troppo educata.
- È troppo educato.
- Lei è troppo educato.
- Siete troppo educati.
- Voi siete troppo educati.
- Siete troppo educate.
- Voi siete troppo educate.

Olin liian pieni.

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.
- Ero troppo bassa.
- Io ero troppo bassa.

On liian kylmä.

- C'è troppo freddo.
- Fa troppo freddo.

Saavuit liian aikaisin.

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- Tom on liian itsevarma.
- Tom on liian varma itsestään.

- Tom è presuntuoso.
- Tom è troppo sicuro di sé.

- Ette ole liian myöhässä.
- Te ette ole liian myöhässä.

- Non sei troppo in ritardo.
- Non è troppo in ritardo.
- Non siete troppo in ritardo.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

- Non è troppo profondo.
- Non è troppo profonda.

Nyt se on sopiva, ei liian painava eikä liian kevyt.

Adesso va bene, né troppo pesante né troppo leggero.

- Minulla on liian pitkät hiukset.
- Minulla on liian pitkä tukka.

- Ho i capelli troppo lunghi.
- Io ho i capelli troppo lunghi.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

Se la luce è troppa, verranno visti.

Ei mietitä liian pitkään.

Non perdiamo troppo tempo per decidere.

Se on liian pieni.

È troppo piccolo.

Nyt menet liian pitkälle!

- Vai troppo lontano.
- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

Radio on liian kovalla.

La radio è troppo alta.

Keitto on liian kuumaa.

- La zuppa è troppo calda.
- La minestra è troppo calda.

Hän puhuu liian nopeasti.

- Parla troppo velocemente.
- Lui parla troppo velocemente.

Hän on liian vanha.

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

Olen liian väsynyt juostakseni.

Sono troppo stanco per correre.

Älä odota liian pitkään.

- Non aspettare troppo.
- Non aspettate troppo.
- Non aspetti troppo.

Hän on liian herkkä.

- È troppo sensibile.
- Lui è troppo sensibile.

Aika kuluu liian nopeasti!

Il tempo passa troppo velocemente!

Tomi on liian nuori.

Tom è troppo giovane.

Teeni on liian makeaa.

Il mio tè è troppo dolce.

Se vaikutti liian helpolta.

Sembrava troppo facile.

Tämä vaikuttaa liian helpolta.

Questo sembra troppo facile.

Oli jo liian myöhäistä.

Era già troppo tardi.

On liian myöhäistä nyt.

- È troppo tardi ora.
- È troppo tardi adesso.

Onko tämä liian iso?

Questo è troppo grande?

On liian vaikea valita.

È troppo difficile scegliere.

Olet aivan liian myöhässä.

- Sei decisamente troppo in ritardo.
- Tu sei decisamente troppo in ritardo.
- È decisamente troppo in ritardo.
- Lei è decisamente troppo in ritardo.
- Siete decisamente troppo in ritardo.
- Voi siete decisamente troppo in ritardo.

Tulit tänne liian aikaisin.

- Sei arrivato qui troppo presto.
- Tu sei arrivato qui troppo presto.
- Sei arrivata qui troppo presto.
- Tu sei arrivata qui troppo presto.
- È arrivata qui troppo presto.
- Lei è arrivata qui troppo presto.
- È arrivato qui troppo presto.
- Lei è arrivato qui troppo presto.
- Siete arrivati qui troppo presto.
- Voi siete arrivati qui troppo presto.
- Siete arrivate qui troppo presto.
- Voi siete arrivate qui troppo presto.

Tuo oli liian helppoa.

Era troppo facile.

Olenko minä liian vaativa?

- Sono troppo esigente?
- Io sono troppo esigente?

Kenkäni ovat liian pienet.

Le mie scarpe sono troppo piccole.

On liian paljon tehtävää!

C'è troppo da fare!

Se oli liian helppoa.

Era troppo facile.

Se on liian kaukana.

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

Riski on liian suuri.

- Il rischio è troppo grande.
- Il rischio è troppo elevato.

On liian paljon tekemistä.

Ci sono troppe cose da fare!

Se on liian korkealla.

- È troppo forte.
- È troppo alto.
- È troppo alta.

Se on liian iso.

È troppo grande.

Sinä olet liian pieni.

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.
- Sei troppo piccolo.
- Sei troppo piccola.
- Siete troppo piccoli.
- Siete troppo piccole.

Olen yhä liian heikko.

- Sono ancora troppo debole.
- Io sono ancora troppo debole.

Olet aivan liian pessimistinen.

- Sei decisamente troppo pessimista.
- Tu sei decisamente troppo pessimista.
- È decisamente troppo pessimista.
- Lei è decisamente troppo pessimista.
- Siete decisamente troppo pessimisti.
- Voi siete decisamente troppo pessimisti.
- Siete decisamente troppo pessimiste.
- Voi siete decisamente troppo pessimiste.

Me menimme liian pitkälle.

- Siamo andati troppo lontano.
- Noi siamo andati troppo lontano.
- Siamo andate troppo lontano.
- Noi siamo andate troppo lontano.
- Andammo troppo lontano.
- Noi andammo troppo lontano.

Hän ajaa liian lujaa.

Lui guida troppo veloce.

Se kuulostaa liian monimutkaiselta.

Sembra troppo complicato.

Se on liian kallis!

È troppo caro!

Ne ovat liian vaarallisia.

- Sono troppo pericolosi.
- Loro sono troppo pericolosi.
- Sono troppo pericolose.
- Loro sono troppo pericolose.

He ovat liian lihavia.

- Sono troppo grassi.
- Loro sono troppo grassi.
- Sono troppo grasse.
- Loro sono troppo grasse.

He ovat liian myöhässä.

- Sono troppo in ritardo.
- Loro sono troppo in ritardo.

Se on liian ruma.

- È troppo brutto.
- È troppo brutta.

Tomi on liian kiireinen.

- Tom è troppo occupato.
- Tom è troppo impegnato.

Tämä on liian pieni.

Questo è troppo piccolo.

Tämä on liian suuri.

Questo è troppo grande.

Houkutus on liian suuri.

la tentazione è troppo forte.

Rintaliivini ovat liian pienet.

Il mio reggiseno è troppo piccolo.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

Questo costa troppo.