Translation of "Toisilleen" in French

He hymyilivät toisilleen.

- Ils se sourirent l'un à l'autre.
- Ils se sourirent.

He eivät sovi toisilleen.

Ils ne vont pas bien ensemble.

Tom ja Mari puhuvat toisilleen englanniksi.

Tom et Marie se parlent en anglais.

Tom ja Mary tavallisesti puhuvat ranskaa toisilleen.

Tom et Marie parlent généralement français entre eux.

He puhuvat usein toisilleen niin puhelimessa kuin kasvotustenkin.

Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.

Joka vuosi Tomi ja Mari lähettävät toisilleen joulukortin.

Tom et Marie s'envoient des cartes de Noël chaque année.

- He soittavat toisilleen melkein joka päivä.
- He soittavat toisilleen melkein päivittäin.
- He soittelevat melkein joka päivä.
- He soittelevat melkein päivittäin.
- He soittavat toisilleen lähes joka päivä.
- He soittavat toisilleen lähes päivittäin.
- He soittelevat lähes joka päivä.
- He soittelevat lähes päivittäin.

- Elles se téléphonent presque tous les jours.
- Ils se téléphonent presque tous les jours.

Ennen internettiä ystävien ja rakastavaisten täytyi kirjoittaa toisilleen kirjeitä.

- Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient correspondre.
- Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient s'écrire.

Tomi ja Mari väittävät, että he eivät koskaan valehtele toisilleen.

Tom et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.