Translation of "Päivittäin" in French

Käyn koulussa päivittäin.

Je vais quotidiennement à l'école.

Käytän sitä päivittäin.

Je l'utilise tous les jours.

Kullan hinta vaihtelee päivittäin.

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

Potilaan vointi vaihtelee päivittäin.

L’état du patient évolue de jour en jour.

Opiskelemme englantia koulussa päivittäin.

Nous étudions l'anglais tous les jours à l'école.

Isäni käy kävelyllä päivittäin.

Mon père se promène tous les jours.

Kävin ennen päivittäin aamukävelyllä.

J’avais l’habitude de faire une balade tous les matins.

Teemme näin useaan otteeseen päivittäin,

Nous le faisons tous les jours à maintes reprises

Hän käy täällä lähes päivittäin.

Il vient ici presque tous les jours.

Ulkomaan valuuttojen vaihtokurssit vaihtelevat päivittäin.

Le cours des devises étrangères change quotidiennement.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,

Päätyen lähes päivittäin koteihin, kyliin ja kouluihin.

ils entrent presque tous les jours dans des maisons, des villages et les écoles.

- Puhun englantia joka päivä.
- Puhun englantia päivittäin.

- Je parle anglais chaque jour.
- Je parle l'anglais quotidiennement.

Käyn sateisia päiviä lukuun ottamatta päivittäin kävelyllä.

Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

- Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
- Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
- Pidän päiväkirjaa päivittäin.
- Pidän päiväkirjaa joka päivä.
- Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

- Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
- J'écris chaque jour mon journal.
- J'écris dans mon journal intime chaque jour.
- J'écris chaque jour dans mon journal.
- J'écris tous les jours dans mon journal.

- He soittavat toisilleen melkein joka päivä.
- He soittavat toisilleen melkein päivittäin.
- He soittelevat melkein joka päivä.
- He soittelevat melkein päivittäin.
- He soittavat toisilleen lähes joka päivä.
- He soittavat toisilleen lähes päivittäin.
- He soittelevat lähes joka päivä.
- He soittelevat lähes päivittäin.

- Elles se téléphonent presque tous les jours.
- Ils se téléphonent presque tous les jours.