Translation of "Mary" in French

- ”Tom!” ”Mary!”
- »Tuomas!» »Mary!»

« Tom ! » « Mary ! »

”Tom!” ”Mary!”

« Tom ! » « Mary ! »

- Mary lähetti Tomille meitsien.
- Mary lähetti Tomille selfien.

Marie a envoyé un selfie à Tom.

- Mary pitää television katselusta.
- Mary pitää TV:n katselusta.

Mary aime regarder la télévision.

Mary on libeerali.

Marie est libérale.

Mary on muotisuunnittelija.

Marie est styliste.

- Tom on älykkäämpi kuin Mary.
- Tom on fiksumpi kuin Mary.

Tom est plus intelligent que Mary.

- Tomilla on sisar nimeltään Mary.
- Tomilla on Mary-niminen sisar.

Tom a une sœur qui s'appelle Marie.

Mary valvoi eilen yömyöhään.

Marie a veillé tard la nuit dernière.

Mary katsoi itseään peilistä.

Mary se regarda dans le miroir.

Mary on lopettanut tupakoinnin.

Mary a arrêté de fumer.

Mary on hyvin otettu.

Mary est très impressionnée.

Tom ja Mary odottavat.

Tom et Marie attendent.

Mary ei tykkää Tomista.

Marie n'aime pas Tom.

Mary pitää television katselusta.

Mary aime regarder la télévision.

- Tommi ja Mary söivät lounasta yhdessä.
- Tommi ja Mary lounastivat yhdessä.

Tom et Mary ont déjeuné ensemble.

Mary muutti Yhdysvaltoihin myöhäisteini-iässään.

Mary est partie pour les États-Unis à la fin de son adolescence.

Tuolla seisova tyttö on Mary.

La fille debout là-bas est Marie.

Mary haastoi oman äitinsä oikeuteen.

Marie poursuivait sa propre mère en justice.

Mary halasi tytärtään lohduttaakseen tätä.

Marie prit sa fille dans ses bras pour la réconforter.

Tom ja Mary kasvoivat yhdessä.

Tom et Marie ont grandi ensemble.

Mary on toisella kuulla raskaana.

Marie est enceinte de deux mois.

Tom syö vähemmän kuin Mary.

Tom mange moins que Mary.

Tom ja Mary ovat samanpituisia.

- Tom et Marie font la même taille.
- Tom est aussi grand que Marie.

Tom on älykkäämpi kuin Mary.

Tom est plus intelligent que Mary.

- Tuomo ja Mary uivat jääkylmässä järvessä.
- Tuomo ja Mary uivat siinä jääkylmässä järvessä.

- Tom et Marie se baignèrent dans l'eau très froide du lac.
- Tom et Marie se baignèrent dans l'eau glaciale du lac.

- Tom ja Mary työskentelevät samassa toimistossa.
- Tom ja Mary ovat töissä samassa toimistossa.

Tom et Mary travaillent dans le même bureau.

- Tom osaa puhua ranskaa mutta Mary ei.
- Tom voi puhua ranskaa, mutta Mary ei.

Tom sait parler français mais pas Mary.

Mary oli niin ystävällinen auttaessaan minua.

Marie a été assez gentille pour m'aider.

Mary teeskenteli sairasta välttääkseen kouluun menemisen.

Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.

Tom ja Mary adoptoivat kolme lasta.

Tom et Mary ont adopté trois enfants.

Tom ja Mary menivät tutkimaan luolia.

Tom et Mary sont allés faire de la spéléologie.

Tom ja Mary erosivat viime viikolla.

Tom et Marie ont rompu la semaine dernière.

Tom luuli, että Mary rakastaa häntä.

Tom pensait que Marie l'aimait.

- Mari asuu Kairossa.
- Mary asuu Kairossa.

Marie habite au Caire.

Tomin kanssa jutteleva tyttö on Mary.

La fille, qui parle avec Tom, c'est Mary.

Tom ja Mary yrittivät murhata Johnin.

Tom et Mary ont tenté de tuer John.

Kumpi on nuorempi, Tom vai Mary?

Qui est le plus jeune : Tom ou Mary ?

Näyttää siltä, että Mary on taas humalassa.

Il semble que Marie soit encore ivre.

Mary ja minä suunnittelemme hankkivamme kaksi lasta.

Marie et moi prévoyons avoir deux enfants.

Tom ja Mary tavallisesti puhuvat ranskaa toisilleen.

Tom et Marie parlent généralement français entre eux.

Kukaan ei kuullut Tomin sanovan Mary´n nimeä.

Personne n'a entendu Tom dire le nom de Mary.

Mary väitti, että laukku oli lahja hänen mieheltään.

Mary a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.

Mary sulkeutui huoneeseen ja pani kaikki ikkunat kiinni.

Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

Tomilla ei ollut aavistustakaan, että Mary oli sarjamurhaaja.

Tom n'avait aucune idée que Mary était une tueuse en série.

Tomilla ei ollut tietoa että Mary oli sairaana.

- Tom n'avait aucune idée que Mary était malade.
- Tom ne savait pas que Mary était malade.

Tom ja Mary menivät naimisiin kaksi viikkoa sitten.

Tom et Marie se sont mariés il y a deux semaines.

Tom sanoo, ettei hän tiedä mistä Mary osti helmikaulakorunsa.

- Thomas dit qu'il ne sait pas où Marie a acheté son collier.
- Tom dit qu'il ne sait pas où Marion a acheté son collier de perles.

Tom ei oikein odottanut että Mary vastaisi hänen kysymykseensä.

Tom ne s'attendait pas vraiment à ce que Mary réponde à sa question.

Kun Mary oli palaamassa kotiin, vieras mies kouraisi häntä rinnoista.

En rentrant, Marie s’est fait peloter les seins par un inconnu.

- Mary ei koskaan pidä rintaliivejä.
- Mari ei koskaan käytä rintaliivejä.

Marie ne met jamais de soutien-gorge.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary tulee auttamaan häntä muuttamaan.

Tom était très content d'entendre que Marie allait l'aider à déménager.

”Tom!” ”Mary?” ”Onko mahdollista, että olisimme ikinä toisiamme lähempänä kuin tässä lauseessa?”

« Tom ! » « Mary ? » « Est-il possible que nous soyons jamais plus proches que dans cette phrase ? »

- Tom puhuu ranskaa paremmin kuin Mary.
- Tom puhuu paremmin ranskaa kuin Mari.

- Tom parle mieux le français que Marie.
- Tom parle le français mieux que Marie.

- En voi laulaa niin hyvin kuin Mary lauloi.
- En osaa laulaa yhtä hyvin kuin Mari.

Je ne peux pas chanter aussi bien que Marie l'a fait.

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

John et Mary se connaissent depuis 1976.

- Tom ihmetteli ajattelisiko Mary kello kahdeksan aamulla olevan liian aikaista hänelle aukaista viinipullo.
- Tom mietiskeli, pitäisikö Mari viinipullon avaamista aamukahdeksalta liian aikaisena.

Tom se demanda si Mary penserait que huit heures du matin était trop tôt pour qu'il ouvre une bouteille de vin.