Translation of "Omin" in French

Näin sen omin silmin.

Je l'ai vu de mes propres yeux.

Näin hänet omin silmin.

Je l'ai vu de mes propres yeux.

Siskoni näki sen omin silmin.

Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.

Jumala, suojele minua ystäviltäni! Viholliset hoidan omin nokkineni.

Que Dieu me garde de mes amis, car pour les ennemis, je peux en prendre garde moi-même.

Nyt olen nähnyt Washington-monumentin omin silmineni useaan kertaan,

J'ai vu le Washington Monument en personne des milliers de fois,

Jos meidän maailmassamme ei ole Jumalaa, niin luon sitten Jumalan omin käsin.

Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.

Helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.