Translation of "Naaraan" in French

Se naputtaa rytmikkäästi saadakseen naaraan kiinnostumaan.

Il tape un rythme pour l'aguicher.

Ja nyt - tämän naaraan tarpeet lisääntyvät.

Et maintenant, les besoins de cette femelle grandissent.

Vanhimman naaraan johdattamana lauma pitää pienokaiset liikkeessä.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

Sen tarvitsee vain saada siirrettyä spermapaketti naaraan vatsan alle.

Assez longtemps pour déposer son sperme sur le côté de son abdomen.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

Il est proche de l'épuisement. Mais il la sait proche.

Että ne voivat havaita yhden feromonimolekyylin miljoonista. Mutkitteleva lento auttaa paikallistamaan naaraan.

qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.