Translation of "Miksiköhän" in French

Miksiköhän hän teki sen?

Je me demande pourquoi il a fait ça.

Miksiköhän naiset eivät kaljuunnu.

Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.

Miksiköhän hän on niin vihainen?

Je me demande pourquoi il est tant en colère.

Miksiköhän nimeni oli jätetty pois listasta?

Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste.

Miksiköhän on koulua, vaikka on näin kylmä?

Par un tel froid je me demande pourquoi il y a tout de même école.

Miksiköhän minusta tulee näin seurankipeä, kun tulee kylmä.

Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.