Translation of "Hoidetaan" in French

Hoidetaan homma.

C'est parti.

Hoidetaan homma. Kaikki valmista.

et on se lance. Bon, on est prêts.

Hoidetaan homma. Totuuden hetki.

Bon, allons-y. Voici le moment de vérité.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

Se hoidetaan ensin. Sitten tehdään tulet tähän.

C'est la première chose à faire. Ensuite, on va faire un feu.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton. Je l'ai.

Kun hoidetaan pienet asiat, isot asiat hoituvat samalla itsestään.

Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.