Translation of "Senttiäkään" in English

Keneltä kuulit? Emme ole pyytäneet senttiäkään.

[Pepe] And who told you? We haven't asked them for a single cent.

- Hän tuskin antaa periksi tuumaakaan, vaikka kuka mitä sanoisi.
- Hän ei varmaankaan hievahda senttiäkään, vaikka kuka mitä sanoisi.

She will not budge an inch no matter what anyone says.

»Varokin liikkumasta senttiäkään tältä paikalta.» »En liiku, olettaen sinun palaavan ajoissa, tai muuten en ole täällä odottamassa sinun tullessa takaisin.»

"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."