Translation of "Politiikasta" in English

Italialaiset puhuvat harvoin politiikasta.

The Italians seldom talk about politics.

- Siskoni ei puhu kovin usein politiikasta.
- Siskoni ei tosi usein puhu politiikasta.

My sister does not talk very often about politics.

En ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.

- I am not interested in politics at all.
- I'm not interested in politics at all.

Mistä lähtien olet välittänyt politiikasta?

Since when do you care about politics?

Mistä lähtien olet ollut kiinnostunut politiikasta?

Since when do you care about politics?

- En ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- En ole ollenkaan kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole olleenkaan kiinnostunut politiikasta.
- En ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Minä en ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Ei voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Minua ei voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Ei voisi vähempää kiinnostaa politiikka.
- Minua ei voisi vähempää kiinnostaa politiikka.
- En minä ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.
- En minä ole ollenkaan kiinnostunut politiikasta.
- En minä ole yhtään kiinnostunut politiikasta.
- Ei minua voisi vähempää politiikka kiinnostaa.
- Ei minua voisi vähempää kiinnostaa politiikka.

- I am not interested in politics at all.
- I'm not interested in politics at all.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

- Tom has no interest in politics.
- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.

Politiikasta riitely ei ole sama kuin yksityisasioista riitely.

[Lucía Topolansky] It's not the same to argue about political and private affairs.

On helpompi olla pariskunta, kun on samaa mieltä politiikasta.

[Lucía] But it's easier to become a couple when you share a political cause.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.

Saimme tietää näistä dokumenteista, että hän oli puhelias ja tykkäsi keskustella taiteista, politiikasta ja ihmiselämästä.

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.